Le mot à utiliser n'est pas "surveiller" mais "veille" qui ce rapproche plutôt à de la veille technique ou de la veille documentaire utilisé par tous ceux qui tiennent des blogs ou travaille en bibliothèque.
Surveiller sous entend qu'il y aura une sanction en cas d'erreur, ce qui n'est pas le cas. Veille pourrait être interpréter comme "la veille de la garde" . En cas d'erreur les informations sont remontée afin que les données soient amélioré et idéalement que l'expérience améliore l'expérience finale. L'objectif étant d'offrir des données fiable et exploitable. ;-D Ps : surveiller ça me rappel les flics… désolé mais ça dérange un peut. Le 24 janvier 2013 09:34, Romain MEHUT <romain.me...@gmail.com> a écrit : > Le 24 janvier 2013 09:15, partir-en-vtt <ad...@partir-en-vtt.com> a écrit > : > > >> Enfin, bref, de toute façon la liste semble être pour cette surveillance >> alors sauf rallier de nombreux opposants, je ne pense pas faire le poids. >> Je >> vous souhaite donc de supers moments de surveillances au lieu de consacrer >> ce temps à améliorer la base (même si certain pensent que surveiller >> permet >> également d'améliorer la base). >> >> A bon entendeur. >> > > Dis moi, tu es plus têtu qu'un breton! ;) > > Bon sur le fond de la question, à mon niveau, je "surveille" (je n'ai pas > cherché un autre mot moins connoté) les contributions qui se passent dans > les zones que je connais bien avec les outils WhoDid It et ito!. Ceci sans > aucune volonté de flicage mais justement d'accompagnement si un nouveau > fait son apparition et que ses contributions demandent à être corrigées. > Nous sommes tous passés par la case débutant mais nous n'avons pas tous les > mêmes facilités vis à vis des outils informatiques (d'ailleurs moi-même qui > n'ait aucune connaissance particulière). > > Romain > > _______________________________________________ > Talk-fr mailing list > Talk-fr@openstreetmap.org > http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr > >
_______________________________________________ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
