Pour rajouter mon grain de sel dans tout ça:
- les jachères sont bien à considérer comme des terres agricoles, elles
sont juste laissé au repos pour quelques temps mais on vocation à être à
nouveau cultivées ! elles ne sont pas vraiment "passé de mode", puisqu'il y
a toujours des aides spécifiques par la PAC, ça dépend surtout des secteurs
géographique et du type de cultures ...
- les maraîchers déclarent bien leurs surfaces agricoles comme les autres !

Les données du RPG ne sont pas destinées directement aux primes
européennes, les dossiers pour la PAC se font tous les 5 ans sur la base
d'un formulaire spécifique ...
Par contre une chose qu'il est très important de prendre en compte dans
l'exploitation de ces données, c'est la notion de "secret statistique": il
ne faut pas qu'à partir du jeu de données fourni on puisse identifié
formellement une exploitation précise, donc les donnée sont agrégées, et
dans le cas ou l'agrégation ne soit pas suffisante, elles sont simplement
non disponibles et marquées dans les fichiers de statistiques comme "s"
dans les données du recensement agricole ...
Les maraîchers sont souvent dans ce cas : ils sont bien présents sur le
terrain, ils déclarent bien leurs surfaces, mais vu qu'ils ne sont pas
beaucoup on les identifie facilement donc ils "disparaissent" des
statistiques !

donc utilisation du RGP pour améliorer la carte oui, mais surtout pas de
modifications "massives" sur la base de ces données uniquement, il faut
bien vérifier qu'elles correspondent effectivement au terrain !


Sylvain





Le 21 février 2014 12:30, Philippe Verdy <[email protected]> a écrit :

> Le 20 février 2014 20:10, Mickaël Guéret <[email protected]> a écrit :
>
> Le lundi 17 février 2014 à 17:02 +0100, Pieren a écrit :
>> > Je me rend compte qu'il y a une page wiki pour la conversion:
>> >
>> http://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_France/data.gouv.fr/Occupation_du_sol
>> J'en suis l'auteur.
>>
>> > mais elle contient (au moins) une erreur:
>> > Légumes & Fleurs => landuse=farm ou landuse=allotments
>> > mais "allotments", c'est les "jardins familiaux", ça n'a rien à voir
>> > avec les maraîchers....
>> Ce ne sont que des propositions... Je vais enlever landuse=allotments du
>> wiki, c'est effectivement faux et je ne me souviens plus pourquoi je
>> l'avais mis.
>
>
> Sans doute landuse=vegetable_growing (maraîchage en français, mais pas
> d'équivalent aussi clair en anglais, le wiktionnaire semble vouloir prendre
> "produce grower" pour traduire "maraîcher", mais je trouve le terme
> "produce" beaucoup trop générique car ça pourrait aussi bien être des
> semences, des poulets, des sapins de Noël, ou encore des charpentes
> métalliques et des produits financiers)
> Et landuse=horticulture (terme utilisé aussi en anglais)
>
>
>
> _______________________________________________
> Talk-fr mailing list
> [email protected]
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
>
>
_______________________________________________
Talk-fr mailing list
[email protected]
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr

Répondre à