Ok bon les verbes c'est clair que c'est mort. @romain: Si je prends l'histoire du cimetière (et dans le cas ou il n'y a qu'un et que ça reprend le nom de la ville je vois pas l'intérêt. En plus ça alourdi l'étiquetage sur la carte pour rien et on y per en lisibilité
Si c'est une question de requête il faut traité ça autrement avec soit un requête spatiale soit l'ajout du is_in Si je prend mon ancien village en nom local, tous le monde appel les service: école de * mairie de * piscine de * service technique de * cimetière de * et j'en passe... Pour moi il n'y a pas de nom ce sont des natures qui sont appelées correspondant encore une fois à des tags (OSM est une base ou juste une table attributaire? ) Dans une liste communale, le journal, une affiche devant un service quelconque; Cela ce comprend que l'on ajout le type de service et la localité. Mais pas dans une base. Le seul problème c'est quand au-lieu nom il y a ancien * ou nouveau * Pour en finir avec cette histoire de name. Soit le terme est galvodé et c'est qu'un libellé auquel, faute de mieux, on y met ce que l'on voit; Sauf que comme mentionné dans d'autre discussion le nom sur le terrain peut être faut et le nom officiel peut lui aussi l'être à cause d'une erreur administrative. Le 4 juillet 2015 11:50, Christian Quest <[email protected]> a écrit : > Oui c'est cette liste que j'ai utilisé comme base. > > > Le 03/07/2015 23:19, Jean-Baptiste Holcroft a écrit : > > Parles tu de cette liste déjà traduite pour nominatim ? > > > https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/blob/f0ecc6312b74aee11725bf0aaae47614fc9f2a87/config/locales/fr.yml#L427 > Le 3 juil. 2015 16:04, "Christian Quest" <[email protected]> a > écrit : > >> >> >> Le 03/07/2015 15:46, Jérôme Seigneuret a écrit : >> >> Des descriptions en tant que nom >> >> name=Piste de Roller (dégradée) + *highway=** >> >> Peut-être tester l'usage de verbe dans le tag name > Je connais pas de >> voirie en contenant >> >> >> Le tout premier qui me vient à l'esprit: "prolongée" ;) >> >> >> Inexistence de type de voirie (rue, allée, place, ...) > >> >> >> Là aussi on risque d'avoir un paquet de faux positifs... >> >> >> >> Pour les POI, le script d'extraction que j'ai utilisé pour alimenter >> addok tente de gérer justement la présence du type de POI dans le name=*. >> Je me suis basé sur une liste utilisée pour la traduction du site osm.org >> . >> >> -- >> Christian Quest - OpenStreetMap France >> >> >> _______________________________________________ >> Talk-fr mailing list >> [email protected] >> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr >> >> > > _______________________________________________ > Talk-fr mailing > [email protected]https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr > > > -- > Christian Quest - OpenStreetMap France > > > _______________________________________________ > Talk-fr mailing list > [email protected] > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr > >
_______________________________________________ Talk-fr mailing list [email protected] https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
