Ti ringrazio della risposta! In effetti non avevo notato quella key.

Grazie ancora,
Christian

Il 18 marzo 2016 14:32, Simone <liste.gira...@gmail.com> ha scritto:
> Il 18 marzo 2016 12:04:16 CET, Christian Trainotti 
> <christian.traino...@gmail.com> ha scritto:
>>Buongiorno a tutti!
>>Leggo da qualche tempo la ML ma questa è la prima volta che scrivo,
>>perciò vorrei presentarmi brevemente prima di porvi la mia domanda.
>>Sono uno studente universitario di Villazzano, da sempre appassionato
>>di geografia e cartografia. Da qualche anno ho iniziato a mappare
>>saltuariamente su OSM (utente ChrisTN), in particolare sentieri nella
>>mia zona, corsi d'acqua e dettagli di strade e vie.
>>
>>La mia curiosità riguarda i nomi delle vie. Ho trovato difficoltà nel
>>trovare delle vie, cercandole su OSM utilizzando il solo cognome della
>>persona a cui sono intitolate. Ad esempio utilizzando la chiave "via
>>mazzini trento" non si ottengono risultati in città. Si rende
>>necessario quindi cercare "via giuseppe mazzini".
>>Giustamente il mappatore ha inserito il nome ufficiale, ma credo che
>>questo rendi OSM poco utilizzabile in tal senso. Io stesso, se dovessi
>>dare un'indicazione, non direi il nome completo!
>>Mi chiedo quindi se sia giusto utilizzare la chiave "alt_name" per
>>inserire il nome "ridotto" della via in questione, per facilitare
>>appunto la ricerca delle strade. Da una rapida ricerca con Overpass
>>sulla città di Trento ho notato poche utilizzazioni, in caso per nomi
>>completamente diversi.
>>
>>Chiedo quindi il vostro parere a riguardo.
>>
>>Grazie e buona giornata!
>>
>>--
>>Christian Trainotti
>>
>>_______________________________________________
>>Talk-it-trentino mailing list
>>Talk-it-trentino@openstreetmap.org
>>https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it-trentino
>
> Ciao benvenuto, la key corretta è short_name=*, per esempio short_name=Via 
> Mazzini.
> alt_name è più indicato come alternativo, per esempio alt_name=Via G. 
> Mazzini, in qualche segnaletica verticale c'è questa dicitura.
> Ora sono lontano dal pc, ma se cerchi sulla wiki OSM trovi esempi.
>
>
> -- Simone Girardelli--
>
> Inviato con K-9 Mail
> Scusate la brevità dello scritto.



-- 
Christian Trainotti

_______________________________________________
Talk-it-trentino mailing list
Talk-it-trentino@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it-trentino

Rispondere a