柴田(あ)です。 英語版ではまだ直接保存することはできないようでした。
<[メールアドレス保護]> の、 "Re: [OSM-ja]サンプリング周期 (was [Q] バイクでのロギング )" において、 "Sun, 31 Aug 2008 23:44:19 +0900" 発信のメイルで "SHIBATA Akira <[メールアドレス保護]>"さんは書きました： > > > コロラド300を使われているのでしたら、ＳＤへ直接保存する > > > ファームウエアが出ています。 > > > http://iiyo.net/products/colorado300/update.htm > > > > 見てみると…ありゃ〜ん？ > > バージョンの数字が小さい… > > 当方のほうは Beta 2.51 となっます。 > > GPS SoftwareVersion のほうは 2.60 … > > ( 4 月ごろリリースのモノ) > > > > web のほうは 2.20 、うーむナゾだ。 > > わかりました。 > 日本語版だから 2.20 なんですねー。 まとめると日本語版は SD カードへ直接保存可能ですが、 英語版は 2008/09 時点でまだその機能は実装されてない というところですね。 > まだ細かいところは見てないですが、起動したときに > プログレスバーがでます。 これはファームアップの時だけのようでした。 > どこかに SD カードに直接保存できるオプションが > あるのかもしれないので、探しますー。 貧弱な英語力でそれなりに二回ほど見てみましたが、 changelog 風のものには書いてないようです。 というか、私には見つけられません。 一応添付します。 ================================ Changes from version 2.50 to version 2.60: Added ability to turn elevation shading off, included in user profile settings Added ability to log a comment with geocaching Field Notes Added ability to save map selections to user profile settings Added compass setting to saved user profile settings Added tracback along current track Added ability to determine public land survey or USGS Quad name for Topo 24k HD cartography Added progress bar during software updates Added error message when the max number of geocache or gpx files is exceeded Added ability to search near a map point Added ability to use the map to add a point to a route Fixed shutdown when deleting a waypoint from the map Improved odometer distance calculation Improved Wherigo engine Improved backlight behavior Improved compass / GPS heading autoswitch behavior Improved keyboard behavior in address & intersection searches Improved behavior in low battery state Improved behavior of turn-by-turn route recalculations Improved map drawing to eliminate redraws when not necessary Improved map drawing to reduce partial map draws Improved map drawing to enhance appearance of trails Improved usability of WGS84 by listing as a datum rather than just a spheroid Improved automatic track archiving when archiving very lengthy activity segments Improved button behavior when logging geocache attempt Improved stopwatch timing Improved distance precision when reviewing a point and tracks. Improved inter-tidal color in non-marine colors Improved readability of geocache_visit.txt Increased maximum number of GPX files processed to 200 Corrected guidance text to not truncate streets when not necessary Corrected behavior of proximity alarms in custom points of interest Corrected potential issues that prevented user alarm from sounding Corrected map drawing above 75 degrees latitude Corrected potential issue when attempting to delete profiles Corrected issue that generated extra waypoints at poweron when 'Mark Waypoint' was the first listed shortcut Corrected potential issue preventing 'Waypoints' from being listed in 'Where to?' Corrected issue that prevented poor signal strength messages from disappearing if a fix was achieved Corrected calculated issue that prevented complete display of large numbers Corrected specified schema path for GPX files Corrected Dutch keyboard to include 'Z' for address searches Corrected User Grid to retain settings between power cycles Corrected User Grid to allow 'E' and 'W' for longitude origin entry Corrected shutdown issue when unit has empty Saved.gpx file Corrected issue of missing active route when you select 'GO' from the full screen map in geocache mode Corrected issue when selecting a custom poi from the recent found list after it is removed from the system. Corrected issue when selecting units on the stopwatch page using non-English languages. Corrected issue when you spell a geocache and the list doesn't reduce when the keyboard auto-pops Corrected issue where you can't get to a hint for a geocache once you set it to found then back to unfound Corrected issue where the chart information option would show up incorrectly Corrected duplicate entries in the other menu when in page loop mode. Corrected external power lost message in non-English languages Corrected issue with waypoint symbol selection shutdown Corrected issue where the unit will hang when you try to restore a Wherigo cartridge. Corrected potential shutdown going to mass storage mode when you have custom POI's loaded Corrected issues with Cyrillic characters Changes from version 2.40 to version 2.50: Added ability to reposition waypoint to current location Added support for language-specific keyboards Added support for editing location in all position formats Added Spanner support Improved drawing of BlueChart tidal areas Improved performance when exiting mass storage mode Improved paperless goecaching (various) Improved Wherigo player (various) Corrected potential shutdown when selecting maps with a large variety of maps loaded Corrected potential shutdown when profiling a long route Corrected avoiding highways Corrected display of found geocaches Corrected issue preventing name of lakes and rivers from showing when highlighted Changes from version 2.30 to version 2.40: Improved acquisition time in certain circumstances. Improved power on time. Improved backlight support. Improved support for NiMH batteries. Improved Wherigo player. Added ability to show and review geocaches on the map. Added ability to log geocaches as found. Increased maximum geocache count to 2000. Added support for BlueChart currents. Added ability to view extended information for custom POI's. Added ability for turn preview beep to reset the backlight timeout. Corrected map to display road labels. Corrected map to display small towns. Corrected map to not change orientation when beginning pan mode. Corrected metric nautical setting to display appropriate map scale. Support for Colorado Field Notes, at geocaching.com. Changes from version 2.20 to version 2.30: Added ability to turn off the compass. Alarm clock will not change your backlight if it is already on. Low battery warning now shows on powerup when appropriate. Improved DEM shading with supplemental maps. Fixed marine colors for depth soundings and active track. Added ability to view extended chart information and chart notes. Improved Share Wirelessly connection. Changes from version 2.10 to version 2.20: Fixed potential shutdown when using partially discharged alkaline batteries and significant amounts of backlight. Improved backlight usability. Corrected potential memory leak on altimeter page. Corrected issue that changed map setting to north up if reviewing a point on the map. Changed the automotive view angle to match automotive products. Added ability to exit compass calibration if calibration fails. Improved performance and error handling of Share Wirelessly application. Corrected tone of route turn warnings. Added height and depth information on review pages if the information is available (related to marine maps). Corrected drawing of spot soundings. Improved drawing of satellite imagery in 400i and 400c. Improved drawing of BlueChart g2Vision maps. -- あまねく生命に、あまねく知性に、最大の幸福を願う E-mail:[メールアドレス保護] _______________________________________________ Talk-ja mailing list [email protected] http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ja
