On Tue, May 31, 2011 at 09:43:26PM +0900, ISHIKAWA Sachihiro wrote:
> 石川といいます。
> 
> > wayside_shrine
> >  なんですが、写真見る限り、日本だとお地蔵さん?
> 
> 1.道祖神
> 2.祠
> とか。
> 
> shrineというと普通神社と訳すと思いますが、お地蔵さんのような仏さん系もありかも。

とりあえず追記しておきました。

oota

_______________________________________________
Talk-ja mailing list
[email protected]
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ja

メールによる返信