Hallo Frank,
On 06.07.2007, at 11:27, Frank Roscher wrote:
An sich gäbe es keinen Grund, von FrameMaker wegzugehen.
Allerdings hat eine andere Abteilung Interesse daran geäußert, Word
durch InDesign zu ersetzen.
Jetzt stellt sich mir die Frage, ob ich das zum Anlaß nehmen soll,
von FrameMaker auf InDesign zu wechseln.
Insbesondere habe ich zwei Fragen:
- Gibt es in InDesign Einschränkungen im Funktionsumfang im
Vergleich zu FrameMaker?
(Buch-Technologie, Querverweise, PDF-Output, Formatkataloge, ...)
Buchfunktion, PDF-Output, Formatimport/-export klappen sehr gut,
Variablen sind definierbar, großes Manko sind Querverweise: diese
sind nur mit kostenlosen Scripts oder -- wesentlich komfortabler --
mit (teuren) Plugins zu lösen: InXRef z.B.
Hervorragend klappt die Übernahme vorhandener Word-Dokumente, sogar
mit der Option, diese nur zu verlinken.
Hervorzuheben ist auch das Farbmanagement, das FM unter Windows
bislang nur sehr verkrüppelt möglich ist.
Mitlerweile lassen sich in ID auch Absätze nummerieren.
- Welche Aufwände trete ich mit einen Wechsel los?
(Konvertierung der Altbestände, höherer laufender Aufwand, ...)
Für die Konvertierung gibt es sogar ein Tool (MIF Filter, http://
www.dtptools.com/product.asp?id=mfid), mit dem es recht problemlos
möglich ist. Ein Problem stelen allerdings strukturierte FM-Dokumente
dar, da hilft nur der Umweg über XML...
Ich stehe noch am Anfang meiner Beurteilung und kann deswegen
selbst noch nicht mit Infos aufwarten.
Wenn ich allerdings mal einen InDesign-Test durchgezogen habe,
stelle ich die Ergebnisse natürlich der Liste zur Verfügung.
Generell muss man sagen, dass FM meist als eine erweiterte Word-
Version eingesetzt wird mit einer hohen Lernkurve. ID ist ein Output-
Werkzeug, hat also eine ganz andere Zielgruppe. Eine Umstellung
erfordert neben der reinen Datenkonvertierung eine recht große
Umstellung des Produktionsprozesses.
Siehe übrigens auch http://www.readit-dtp.de/subpage.php?artnum=91
und die übrigen Teile. Sie beziehen sich auf ID 4. Bis auf
Qeuerverweise und Marginalspalten hat sich jedoch sehr viel geändert,
insbesondere für die technische Dokumentation.
Thomas Böttiger
[EMAIL PROTECTED]
http://www.readit-dtp.de
skypename: tboettiger
_______________________________________________
Talk mailing list
[email protected]
http://lists.framemaker.de/mailman/listinfo/talk
