Nathanael Schweers schrieb: > Markus Schönhaber wrote:
>> Daß Du *ein* Fragezeichen statt eines Umlauts zu sehen bekommst, deutet >> jedenfalls stark darauf hin, daß das Filesystem den Dateinamen in einem >> 8-bit-Format kodiert liefert während ls das als UTF-8 zu interpretieren >> versucht. >> > Und was mache Ich am besten dagegen? Wenn das Ganze beim Zugriff via Samba/CIFS auftritt, die entsprechenden mount-Optionen verwenden. Aber wenn ich Dich richtig verstanden habe, tritt das (auch) auf, wenn Du direkt an der Maschine angemeldet bist. In diesem Falle kannst Du bspw. convmv verwenden, um UTF-8-kodierte Dateinamen zu bekommen. Siehe z. B. die offizielle Gentoo-Dokumentation zu UTF-8: http://www.gentoo.org/doc/en/utf-8.xml#doc_chap3 Gruß mks
-- ---------------------------------------------------------------------------- PUG - Penguin User Group Wiesbaden - http://www.pug.org
