Hello Martin, >> When you right click on the unknown word and if you then select >> "Dictionary to add to", is your CSAPI users dictionary selected? That >> is, with a checkmark on its left as in attachment? > > MAU, I don't seem to have the same context menu as you do...strange isn't > it? See attachment. > > Using MicroEd here. > > Anything else I can try?
Yes, but it may not be straight forward (I'll explain why), let's see if I can lead you to it. First of all, your context menu is different because, most probably, you don't have (you never created) a CSAPI User Dictionary for your CSAPI German Dictionary. Am I correct? Now, if you have a CSAPI User Dictionary for German, and if you used it before (i.e. with v3.99.29 or similar), unless you deleted the RIT Registry key for some reason when upgrading to v4 (or doing a fresh install), you should have a registry key entry similar to the one(s) I have for Spanish and British English. See 'CSAPI_User_dics.reg.txt' attached. The, if you don't have this registry key, you need to create a CSAPI User Dic for German and let TB know about it and where it is located. The problem is that this not yet possible with current 4.0.14.x versions of TB. Why? Maxim's announcement of v4.0.14.3 says: ,----- [ ] | [+] User dictionaries supported in CSAPI `----- which was actually also announced for v4.0.14.2 and I confirmed as 'working' in my <mid:[EMAIL PROTECTED]>. But that was actually and ONLY to use *existing* user dictionaries both for spelling and adding words to. But there is one thing I reported about 4.0.14.1 (wrongly announced as 4.0.14.4) in my <mid:[EMAIL PROTECTED]> : ,----- [ ] | Only thing I've seen so far is that in the Edit Dictionaries dialog | (Spell Checker/Dictionaries) the three buttons 'New file...', 'Add | file' and 'Removed' are always greyed out. Is there work still pending | on this or is it a bug? `----- Perhaps I didn't insist enough on this and didn't open a BT and, unfortunately, these three buttons are still disabled (greyed out) at least here. And they are needed to create/add your CSAPI user dictionaries. See where I'm getting at when I said it was not straight forward. Now, if those three buttons are also 'greyed out' in your installation, as believe they will be, your only option before they 'are fixed' is to revert to your last 3.99.2x version (where the buttons work) if you have it available. This is why I keep several versions of TB (the executable) with different names in my The Bat! directory (see 'my_program_dir' attached, it's a few days old but serves the illustration purpose). Finally, if you can revert to v3.99.2x, open editor and select 'Spell Checker/Dictionaries' and you will get the Edit Dictionaries dialog (see attached PNG). Then click on 'New File' and you will get the 'New File' one also shown in attachment. But beware!, this will create a new and empty user dictionary. So if you have a previously existing one, either rename this or use a different name for the new one and then, once created, 'Import' the old one to the new one. This will also create the necessary Registry keys and you will then be able to user your CSAPI User dictionary in v4.0.14.2/3. I told you it wasn't straight forward, but that is what I did to get mine working. -- Best regards, Miguel A. Urech (El Escorial - Spain) Using The Bat! v3.99.29 on Windows XP 5.1 Service Pack 2
W i n d o w s R e g i s t r y E d i t o r V e r s i o n 5 . 0 0 [ H K E Y _ C U R R E N T _ U S E R \ S o f t w a r e \ R I T \ T h e B a t ! \ C o m m o n S p e l l e r ] " O p t i o n s " = h e x : 0 4 , 4 0 , 0 c , 0 0 [ H K E Y _ C U R R E N T _ U S E R \ S o f t w a r e \ R I T \ T h e B a t ! \ C o m m o n S p e l l e r \ 1 0 3 4 ] " L a s t D i c t i o n a r y " = d w o r d : 0 0 0 0 0 0 0 0 [ H K E Y _ C U R R E N T _ U S E R \ S o f t w a r e \ R I T \ T h e B a t ! \ C o m m o n S p e l l e r \ 1 0 3 4 \ U s e r D i r e c t o r i e s ] " C o u n t " = d w o r d : 0 0 0 0 0 0 0 1 " F i l e # 1 " = " G : \ \ T h e B a t \ \ M a i l \ \ C S A P I _ S P _ U D . d i c " [ H K E Y _ C U R R E N T _ U S E R \ S o f t w a r e \ R I T \ T h e B a t ! \ C o m m o n S p e l l e r \ 2 0 5 7 ] [ H K E Y _ C U R R E N T _ U S E R \ S o f t w a r e \ R I T \ T h e B a t ! \ C o m m o n S p e l l e r \ 2 0 5 7 \ U s e r D i r e c t o r i e s ] " C o u n t " = d w o r d : 0 0 0 0 0 0 0 1 " F i l e # 1 " = " G : \ \ T h e B a t \ \ M a i l \ \ C S A P I _ B R _ U D . d i c "
El volumen de la unidad C es Sistema
El numero de serie del volumen es: ECF8-AA3B
Directorio de C:\Archivos de programa\The Bat!
17/02/2008 12:41 <DIR> .
17/02/2008 12:41 <DIR> ..
15/05/2005 03:43 1.786 batskin.xml
15/02/2008 16:22 <DIR> Dictionaries
15/02/2008 16:23 <DIR> Disabled
08/02/2008 19:13 274.432 hunspell.dll
12/02/2008 00:08 <DIR> Images
29/08/2007 20:05 4.501 licence.txt
06/02/2008 16:57 4.875 licence_pro.rtf
05/05/2005 20:33 122.088 my_new_icons.png
06/02/2008 21:54 207.715 readme.txt
04/04/2007 00:55 <DIR> ServersInfo
15/02/2008 12:36 <DIR> Speller
08/02/2008 19:13 135.168 SSCE5532.dll
08/02/2008 19:13 102.648 TBMapi.dll
12/02/2008 00:23 6.484.328 thebat.exe
29/08/2007 20:07 14.639 thebat.tip
31/10/2007 16:18 11.954.536 thebat39929.exe
14/02/2008 21:05 6.490.984 thebat40141.exe
15/02/2008 22:29 6.495.592 thebat40142.exe
02/02/2008 21:16 1.131.330 The_bat.chm
30/09/2006 00:44 159 txt2html.regexps
16 archivos 33.424.781 bytes
7 dirs 57.158.840.320 bytes libres
<<attachment: Add_CSAPI_user_dics.png>>
________________________________________________________ Current beta is 4.0.14.3 | 'Using TBBETA' information: http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html
