> You should try to change font in message list pane, current font probably > can not display them
You were right, I think, that was the problem. The mails with the strange boxes used some Korean charset. I tried to change the font of the message list in my v4.0.28, I could not find it. On the Color group page I did not find the option how to modify the font itself. Where was it moved? Vili ________________________________________________________ Current beta is 4.1.11.2 | 'Using TBBETA' information: http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html

