Hallo Ming-Li,
On Thu, 25 May 2000 19:02:47 -0700 GMT (26.05.2000, 10:02 +0800 GMT),
Ming-Li wrote:
ML> 1. make The Bat! show dates (in the message list pane) in
ML> the way I'm more familiar with. I'm using Chinese
ML> (Traditional) Windows 98, and no matter how I set the
ML> regional setting of my system, TB insists on showing "dd MM
ML> yyyy", like "25 May 2000". I would like to set it as "MM dd
ML> yyyy", but I couldn't, even after I've set the nationality
ML> of my Windows as "English (United States)". Even funnier
ML> when I set Windows as Chinese (Taiwan), TB still shows "dd
ML> MM yyyy", only where MM is in Chinese.
I confirm this behaviour, and while I'm European and would have set
it to "dd MM yyyy" in English if it wasn't the default anyway, TB
should follow the Windows settings.
ML> 3. set my outgoing messages' encoding. I've tried [Options]
ML> [Message Encoding] [whatever] to no effect. What I really
ML> want to accomplish is to put the following lines in the
ML> header for my outgoing messages that are in Chinese:
ML> charset="big5"
ML> Content-Transfer-Encoding: 8bit
ML> I know big5 is not one of the supported encoding, but even
ML> when I choose some other encoding, it doesn't work.
I checked and it says here:
charset=US-ASCII (which is the same as ISO-8859-1 and a lie; I have
Big5 encoding)
Content-Transfer-Encoding: 8bit (so I don't have the problem you seem
to have, if yours says 7bit)
--
Cheers,
Thomas mailto:[EMAIL PROTECTED]
Message reply created with The Bat! 1.44
under Chinese Windows 98 4.10 Build 1998
using an Intel Celeron 366Mhz, 128MB RAM
--
--------------------------------------------------------------
View the TBUDL archive at http://tbudl.thebat.dutaint.com
To send a message to the list moderation team double click here:
<mailto:[EMAIL PROTECTED]>
To Unsubscribe from TBUDL, double click here and send the message:
<mailto:[EMAIL PROTECTED]>
--------------------------------------------------------------
You are subscribed as : [email protected]
