On Thu, 27 Jun 2002 at 19:54 GMT +1000 (27/06/2002 16:54 where you think
I live) "Tim"=[T] wrote to TBUDL :

> Can someone tell me:

>  Where are the characters being messed up (TB! receiving, Eudora
>  sending, mail server transferring)?

Message encoding.

>  Is there anything I can do in TB! to fix this?

Ask Ritlabs to support Enrich Text Format.

>  Is there anything I can tell the sender to do in Eudora to fix this?

Do not send message using Enrich Text format, and disable "use format as
sender use" (or something like that), always use pure plaintext.

> Both sender and receiver are in Australia, writing in Australian
> English, but the problem text is often copied from Word files created
> by Japanese or Korean authors.

MS  Family  (including  when Word or Wordpad set as editor) using RTF as
default  enrich  text  format,  on  this  case TB! will see as TNEF (the
generic  name  of  MS  RTF)  you will see an attachment winmail.dat when
receive this message. But Pegasus and Eudora see that as Enrich Text, so
when  she  reply  or  forward it does maintain the format by default (he
feel right, but actually no).


-- 
Best regards,

- Syafril -               mailto: [EMAIL PROTECTED]

Flying with The Bat! 1.60q
under Windows 2000 5.0 Build 2195 Service Pack 2


________________________________________________________
Current Ver: 1.60q
FAQ        : http://faq.thebat.dutaint.com 
Unsubscribe: mailto:[EMAIL PROTECTED]
Archives   : http://tbudl.thebat.dutaint.com
Moderators : mailto:[EMAIL PROTECTED]
TBTech List: mailto:[EMAIL PROTECTED]
Bug Reports: https://www.ritlabs.com/bt/

Reply via email to