[tor-commits] [translation/vidalia] Update translations for vidalia

[translation]

commit 5a9140a95f367b2931e783ea16ebde0fed091e4e
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Wed Dec 28 16:45:12 2011 +0000

    Update translations for vidalia
---
 bg/vidalia_bg.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/bg/vidalia_bg.po b/bg/vidalia_bg.po
index 6b5b47b..ffcd9b8 100644
--- a/bg/vidalia_bg.po
+++ b/bg/vidalia_bg.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2011-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-28 16:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-12-28 16:26+0000\n"
 "Last-Translator: raymen <svile...@gmail.com>\n"
 "Language-Team: translati...@vidalia-project.net\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3761,15 +3761,15 @@ msgstr "WSAСтартиране пропадна"
 
 msgctxt "UPNPControl"
 msgid "Failed to add a port mapping"
-msgstr ""
+msgstr "Неуспешно картиране на добавен порт"
 
 msgctxt "UPNPControl"
 msgid "Failed to retrieve a port mapping"
-msgstr ""
+msgstr "Неуспешно картиране на възвърнат порт"
 
 msgctxt "UPNPControl"
 msgid "Failed to remove a port mapping"
-msgstr ""
+msgstr "Неуспешно премахване на порт 
картиране"
 
 msgctxt "UPNPControl"
 msgid "Unknown error"
@@ -3785,7 +3785,7 @@ msgstr "Обновление на картирането 
на портове в
 
 msgctxt "UPNPTestDialog"
 msgid "Updating relay port mapping"
-msgstr ""
+msgstr "Обновление на картирането на портове 
в препращането"
 
 msgctxt "UPNPTestDialog"
 msgid "Test completed successfully!"


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits