[tor-commits] [translation/support-tbb] Update translations for support-tbb

[translation]

commit d107d9f8e1ecc718a2977f7c4cef4ed85852d38f
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Fri Jul 20 16:19:37 2018 +0000

    Update translations for support-tbb
---
 ru.json | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/ru.json b/ru.json
index cb33c5645..4f7a1456f 100644
--- a/ru.json
+++ b/ru.json
@@ -68,19 +68,19 @@
     "tbb-11": {
        "id": "#tbb-11",
        "control": "tbb-11",
-       "title": "I downloaded and installed Tor Browser for Windows, but now I 
can't find it.",
+       "title": "Я скачал и установил Tor браузер 
для Windows, но теперь не могу найти его.",
        "description": "<p class=\"mb-3\">The file you download and run prompts 
you for a destination. If you don't remember what this destination was, it's 
most likely your Downloads or Desktop folder. The default setting in the 
Windows installer also creates a shortcut for you on your Desktop, though be 
aware that you may have accidentally unticked the option to create a shortcut. 
If you can't find it in either of those folders, download it again and look for 
the prompt that asks you to choose a directory to download it in. Choose a 
directory location that you'll remember easily, and once the download finishes 
you should see a Tor Browser folder there.</p>"
     },
     "tbb-12": {
        "id": "#tbb-12",
        "control": "tbb-12",
-       "title": "Can I use Flash in Tor Browser?",
+       "title": "Могу ли я использовать тех
нологию Flash в Tor браузере?",
        "description": "<p class=\"mb-3\">Flash is disabled in Tor Browser, and 
we recommend you do not enable it. We don’t think Flash is safe to use in any 
browser — it's a very insecure piece of software that can easily compromise 
your privacy or serve you malware. Fortunately, most websites, devices, and 
other browsers are moving away from the use of Flash.</p>"
     },
     "tbb-13": {
        "id": "#tbb-13",
        "control": "tbb-13",
-       "title": "Does using Tor Browser protect other applications on my 
computer?",
+       "title": "Использование Tor браузера 
защищает ли другие программы на моём 
компьютере?",
        "description": "<p class=\"mb-3\"> Only Tor Browser's traffic will be 
routed over the Tor network. Any other application on your system (including 
other browsers) will not have their connections routed over the Tor network, 
and will not be protected. They need to be configured separately to use Tor. If 
you need to be sure that all traffic will go through the Tor network, take a 
look at the ​<mark><a href=\"https://tails.boum.org/\";>Tails live operating 
system</a></mark> which you can start on almost any computer from a USB stick 
or a DVD.</p>"
     },
     "tbb-14": {


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits