[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] Update translations for torbutton-torbuttonproperties

[translation]

commit 51da93fe039fc9a209826515f0be49322f473ac9
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Mon Aug 6 17:47:21 2018 +0000

    Update translations for torbutton-torbuttonproperties
---
 et/torbutton.properties | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/et/torbutton.properties b/et/torbutton.properties
index 9ff5ca18f..630f877fa 100644
--- a/et/torbutton.properties
+++ b/et/torbutton.properties
@@ -7,7 +7,7 @@ torbutton.circuit_display.tor_bridge = Sild
 torbutton.circuit_display.unknown_country = Tundmatu maa
 torbutton.circuit_display.guard = Guard
 torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
-torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
+torbutton.circuit_display.learn_more = Loe lisaks
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Brauser lisab selle äärise, et 
muuta su akna laius ja kõrgus vähem eristuvaks, mis seega kahandab võimalust 
sinu jälitamiseks onlainis.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Vajuta, et aktiveerida Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Vajuta, et deaktiveerida Tor
@@ -54,5 +54,5 @@ profileAccessDenied=%S ligipääs profiilile on keelatud. 
Palun kohenda oma fail
 profileMigrationFailed=Sinu profiili %S ületoomine nurjus.\nKasutatakse uusi 
seadeid.
 
 # .Onion Page Info prompt.  Strings are kept here for ease of translation.
-pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion 
Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S)
-pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service)
+pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Ühendus krüptitud (Onion-teenus, 
%1$S, %2$S-bitised võtmed, %3$S)
+pageInfo_OnionEncryption=Ühendus krüptitud (Onion-teenus)


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits