[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] Update translations for torbutton-torbuttonproperties

[translation]

commit 77787e9f9efda8297b909d1f04105ac19ec9b2b1
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Fri Aug 24 08:47:47 2018 +0000

    Update translations for torbutton-torbuttonproperties
---
 bn_BD/torbutton.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/bn_BD/torbutton.properties b/bn_BD/torbutton.properties
index 4cdfebf5c..283e4edfe 100644
--- a/bn_BD/torbutton.properties
+++ b/bn_BD/torbutton.properties
@@ -22,7 +22,7 @@ torbutton.popup.launch = ডাউনলোড ফাইল
 torbutton.popup.cancel = বাতিল
 torbutton.popup.dontask = স্বয়ংক্রিয়ভাবে 
এখন থেকে ফাইলগুলি ডাউনলোড 
করুন
 torbutton.popup.no_newnym = Torbutton নিরাপদে আপনাকে 
একটি নতুন পরিচয় দিতে পারে 
না। এটি টর কন্ট্রোল পোর্ট অ
্যাক্সেস নেই।\n\nআপনি টর 
ব্রাউজার বান্ডল চলমান?
-torbutton.security_settings.menu.title = Security Settings
+torbutton.security_settings.menu.title = নিরাপত্তা 
সেটিংস
 torbutton.title.prompt_torbrowser = গুরুত্বপূর্ণ 
Torbutton তথ্য
 torbutton.popup.prompt_torbrowser = Torbutton এখন 
ভিন্নভাবে কাজ করে: আপনি এটি আর 
বন্ধ করতে পারবেন না।\n\nআমরা এই 
পরিবর্তনটি তৈরি করেছি কারণ 
এটি একটি ব্রাউজারের Torbutton 
ব্যবহার করা নিরাপদ নয় যা অ-টর 
ব্রাউজিংয়ের জন্যও ব্যবহার 
করা হয়। সেখানে অনেক বাগ ছিল 
যে আমরা অন্য কোন উপায় ঠিক 
করতে পারে না।\n\nআপনি যদি 
সাধারণত ফায়ারফক্স ব্যবহার 
করে রাখতে চান, তাহলে আপনাকে 
Torbutton আনইনস্টল করতে হবে এবং টর 
ব্রাউজার ব্যাণ্ডল ডাউনল
 োড করতে হবে। টর ব্রাউজারের 
গোপনীয়তা বৈশিষ্ট্য সাধারণ 
ফায়ারফক্সের চেয়েও উচ্চতর, 
এমনকি ফায়ারফক্সের 
টর্বেটনের সাথে ব্যবহৃত 
হয়।\n\nTorbutton কে মুছে ফেলার জন্য 
Tools-> Addons-> এক্সটেনশনগুলিতে যান 
এবং তারপর টরবুতনের পাশে সরান 
বোতামে ক্লিক করুন।
 torbutton.popup.short_torbrowser = গুরুত্বপূর্ণ 
Torbutton তথ্য!\n\nTorbutton এখন সবসময় 
সক্ষম করা হয়।\n\nআরও তথ্য জন্য 
Torbutton ক্লিক করুন।


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits