[tor-commits] [translation/donatepages-messagespot] Update translations for donatepages-messagespot

[translation]

commit 63bef07c34c03a17caf8425d52d3c632e3aeedbb
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Tue Oct 23 18:45:20 2018 +0000

    Update translations for donatepages-messagespot
---
 locale/tr/LC_MESSAGES/messages.po | 9 +++++++++
 1 file changed, 9 insertions(+)

diff --git a/locale/tr/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/tr/LC_MESSAGES/messages.po
index 5cd1acbad..03ecbd811 100644
--- a/locale/tr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/tr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -45,12 +45,18 @@ msgid ""
 "be collected and retained by third-party service providers and/or the Tor "
 "Project, as described below."
 msgstr ""
+"Bağış sürecinin bir parçası olarak kişisel bilgi sağlarsanız, 
aşağıda "
+"açıklandığı gibi üçüncü taraf hizmet sağlayıcıları ve / veya Tor 
Projesi "
+"tarafından toplanabilir ve saklanabilir."
 
 #: 
tmp/cache_locale/fa/fadd8d2107638a3de94449a9eddfca4e8f010bb26f3f6a71e2d875cb910cc5f1.php:67
 msgid ""
 "The Tor Project has very little influence over how third-party service "
 "providers, such as PayPal, may collect and use your information."
 msgstr ""
+"Tor Project'in, PayPal gibi üçüncü taraf hizmet sağlayıcılarının "
+"bilgilerinizi nasıl toplayabileceği ve kullanabileceği konusunda çok az "
+"yetkisi vardır,bilgilerinizi toplayabilir ve kullanabilir."
 
 #: 
tmp/cache_locale/fa/fadd8d2107638a3de94449a9eddfca4e8f010bb26f3f6a71e2d875cb910cc5f1.php:69
 msgid ""
@@ -65,6 +71,9 @@ msgid ""
 " learn your name, the amount you donated, your email address, phone number "
 "and/or mailing address, as well as any other information you provide."
 msgstr ""
+"Tor Projesine bağış yaptığınızda, hangi mekanizmayı 
kullandığınıza bağlıdır,"
+" adınızı , bağışladığınız tutarı, e-posta adresinizi, telefon 
numaranızı ve "
+"/ veya posta adresinizi ve sağladığınız diğer bilgileri 
öğrenebiliriz."
 
 #: 
tmp/cache_locale/fa/fadd8d2107638a3de94449a9eddfca4e8f010bb26f3f6a71e2d875cb910cc5f1.php:76
 msgid ""


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits