commit 08334e4a61b28ec9b96158369812730ce294b4f1
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date: Thu Oct 17 20:52:04 2019 +0000
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties
---
ka/browserOnboarding.properties | 12 ++++++------
1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
diff --git a/ka/browserOnboarding.properties b/ka/browserOnboarding.properties
index 118327967..5de57a606 100644
--- a/ka/browserOnboarding.properties
+++ b/ka/browserOnboarding.properties
@@ -15,8 +15,8 @@ onboarding.tour-tor-privacy.button=áá®áááá
Tor-á¥á¡ááá
onboarding.tour-tor-network=Tor-á¥á¡ááá
onboarding.tour-tor-network.title=áá¡áá áááááá
ááááá£áááááááá, áá áááá áááá£áá
áááá áááááááá¡ááá áááªá£áá
á¥á¡áááá.
onboarding.tour-tor-network.description=Tor-áá áá£ááá áá
á£áááá¨áá ááááá Tor-á¥á¡ááá¡, á ááááá¡
áá£á¨ááááá¡á᪠á£áá á£ááááá§áá¤á¡
áááá¡áááá ááá®áááá¡á, ááááá
áá¡áá¤áááá¡ ááá¡á¨á¢áááá.
áááá¡á®ááááááá VPN-áá¡ááá, áá
á¨áááá®ááááá¨á áá ááá¬ááá
áªááááá£áá ááá áá¡ áá áá ááá£ááá¡
ááááá áá áá áááá¡áá á®áá á
áááááááááá£áá, ááá¢áá ááá¢áá
áááááááá¡ ááá£ááá¦áááááááá á¡áá
áááááááá¡áá¡.
-onboarding.tour-tor-network.description-para2=NEW: Tor Network Settings,
including the ability to request bridges where Tor is blocked, can now be found
in Preferences.
-onboarding.tour-tor-network.action-button=Adjust Your Tor Network Settings
+onboarding.tour-tor-network.description-para2=á¡ááá®áá:
Tor-á¥á¡áááá¡ ááááá ááá, ááá áááá,
á®áááááá¡ áááá®áááá, Tor-áá¡
á¨ááá¦á£áááá¡ ááá ááááá¨á, áá®áá
á£ááá á¨áááá«áááá ááá áááá¢á
áááááá.
+onboarding.tour-tor-network.action-button=ááááá ááá
Tor-á¥á¡áááá¡ ááá áááá¢á ááá
onboarding.tour-tor-network.button=áá®áááá á¬á áááá¡ áá
á
onboarding.tour-tor-circuit-display=á¬á áááá¡ áá á
@@ -49,10 +49,10 @@ onboarding.tour-tor-update.prefix-new=áá®ááá
onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=ááááá®áááá£áá
onboarding.tour-tor-toolbar=á®ááá¡áá¬á§ááá áááá
-onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.title=Goodbye Onion Button.
-onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description=We want your experience
using Tor to be fully integrated within Tor Browser.
-onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description-para2=That's why now,
rather than using the onion button, you can see your Tor Circuit via the [i] in
the URL bar and request a New Identity using the toolbar button or the [â¡]
menu.
-onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.button=How to Request a New Identity
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.title=áá¨ááááááá Onion
Button.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description=ááá¡á£á á¡, á
áá Tor á¡á á£ááá áá§áá¡ á©áá¨ááááá£áá
Tor-áá áá£ááá á¨á.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.description-para2=á¡á¬áá áá
áááá¢áá, ááááá áááá Tor-á¬á ááá¡
áá®ááááá onion-á¦áááááá¡ áááªáááá, [i]
ááá¨áááá ááá¬ááááááá¡áá¡ ááá¡áááá
ááááá¡ áááá¨á, á®ááá áá®ááá
áááááááá¡ áááá®áááá
á¨áááá«ááááá á®ááá¡áá¬á§ááá
ááááááá áá [â¡] ááááá£ááá.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.button=á áááá á®áááá
áá®ááá áááááááá¡ áááá®áááá
onboarding.tour-tor-toolbar-update-9.0.next-button=áá®áááá
Tor-á¥á¡ááá
# Circuit Display onboarding.
_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
