commit 4b6f6584deba3a74d1bd1c1ffaea8c31e94b5ab7
Author: Translation commit bot <[email protected]>
Date: Wed Nov 13 17:19:55 2019 +0000
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
---
contents+ka.po | 8 ++++----
1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po
index b584acda3..5b6d5d8b6 100644
--- a/contents+ka.po
+++ b/contents+ka.po
@@ -187,7 +187,7 @@ msgid ""
"locally, will not be able to track your internet activity, including the "
"names and addresses of the websites you visit."
msgstr ""
-"* áá¥áááá ááá¢áá ááá¢-áááá¡áá®á£á
áááá¡ áááá¬ááááááá,
áááá¡áá¥áááááá áá ááááá¡áááá á
á¡á®áá "
+"* áá¥áááá ááá¢áá ááá¢áááá¡áá®á£á
áááá¡ áááá¬ááááááá,
áááá¡áá¥áááááá áá ááááá¡áááá á
á¡á®áá "
"áááááááá ááá áááááá®áááááá
áá¥áááá áááá¨áá áá¡, ááá á¨áá«áááá¡
ááááá ááááááá¡ áá¥áááá¡ "
"ááá¥áááááááá¡ ááá¢áá ááá¢á¨á, ááá
á¨áá áá¡ ááááá®á£áááá£áá áááá
ááááá¡ ááá¡áá®ááááááá¡á áá "
"ááá¡áááá áááá¡."
@@ -739,7 +739,7 @@ msgid ""
"than its predecessor, obfs3 bridges."
msgstr ""
"obfs4 áá«áááá¡ Tor-áá áááááªáááá
áááááªááááá¡ á¨áááá®ááááá á¡áá®áá¡
áá áááá¡ááá áá "
-"áá«áááá¡ áªááááá ááá¡ á¡áá¨á£áááááá¡
áááá«ááá ááááááªááá á®ááááá,
ááá¢áá ááá¢-á¡ááááá áá. "
+"áá«áááá¡ áªááááá ááá¡ á¡áá¨á£áááááá¡
áááá«ááá ááááááªááá á®ááááá,
ááá¢áá ááá¢á¡ááááá áá. "
"obfs4 ááááááªááá á®áááá¡ áá¦ááá©ááá
áá á¨ááá¦á£ááá áááááááá
ááá¡ááááááááá, áááá á ááá¡á"
" á¬áááááá ááááá¡, obfs3-áá¡
ááááááªáááá¡."
@@ -1864,8 +1864,8 @@ msgid ""
"censoring connections to the Tor network. Read the "
"[Circumvention](/circumvention) section for possible solutions."
msgstr ""
-"áᣠá¯áá ááááá ááá áá®áá á®ááá
áááááá¨áá áááá¡, á¨áá¡áá«ááá
áá¥áááá ááá¢áá ááá¢-"
-"áááá¡áá®á£á áááá¡ áááá¬ááááááá
áá¦á£áááááá¡ Tor-á¥á¡ááááá áááá¨áá á¡.
ááááªáááá [áááá ááá¡ "
+"áᣠá¯áá ááááá ááá áá®áá á®ááá
áááááá¨áá áááá¡, á¨áá¡áá«ááá
áá¥áááá ááá¢áá ááá¢áááá¡áá®á£á áááá¡"
+" áááá¬ááááááá áá¦á£áááááá¡
Tor-á¥á¡ááááá áááá¨áá á¡. ááááªáááá
[áááá ááá¡ "
"ááááá¡](/circumvention) áááá§áá¤áááááá¡,
á¨áá¡áá«áá ááááá¬á§ááá¢áááá¡
á¡áááá®áááá."
#: https//tb-manual.torproject.org/troubleshooting/
_______________________________________________
tor-commits mailing list
[email protected]
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
