[tor-commits] [translation/snowflakeaddon-messages.json] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json

[translation]

commit 488c9797b7bc756e095ad52574a4e1aa7b602d32
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Sun Dec 8 15:17:12 2019 +0000

    
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json
---
 cs/messages.json | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/cs/messages.json b/cs/messages.json
index 2abd57f982..0672de4e4f 100644
--- a/cs/messages.json
+++ b/cs/messages.json
@@ -18,28 +18,28 @@
     "message": "Váš Snowflake je připraven pomáhat uživatelům obejít 
cenzuru"
   },
   "popupWebRTCOff": {
-    "message": "WebRTC rozšíření nebylo detekováno"
+    "message": "WebRTC rozšíření nebylo detekováno."
   },
   "popupBridgeUnreachable": {
-    "message": "Could not connect to the bridge."
+    "message": "Nelze se připojit k mostu."
   },
   "popupDescOn": {
     "message": "Počet uživatelů, kterým pomohl tvůj Snowflake obejít 
cenzuru za posledních 24 hodin: $1"
   },
   "badgeCookiesOff": {
-    "message": "Nejsou povoleny cookies."
+    "message": "Cookies nejsou povoleny."
   },
   "websiteIntro": {
-    "message": "Snowflake is a system to defeat internet censorship. People 
who are censored can use Snowflake to access the internet. Their connection 
goes through Snowflake proxies, which are run by volunteers. For more detailed 
information about how Snowflake works see our <a 
href=\"https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/Snowflake/\"; 
data-msgid=\"__MSG_docWiki__\">documentation wiki</a>."
+    "message": "Snowflake je systém pro obcházení internetové cenzury. 
Lidé jej mohou použít pro přístup k internetu bez cenzury tak, že je 
jejich spojení vedeno přes proxy servery Snowflaku, které jsou provozované 
dobrovolníky. Podrobnější informace, jak Snowflake funguje, najdete na 
naší <a href=\"https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/Snowflake/\"; 
data-msgid=\"__MSG_docWiki__\">wiki</a>."
   },
   "docWiki": {
-    "message": "documentation wiki"
+    "message": "wiki"
   },
   "browser": {
     "message": "Prohlížeč"
   },
   "censoredUsers": {
-    "message": "If your internet access is censored, you should download <a 
href=\"https://www.torproject.org/download/\";>Tor Browser</a>."
+    "message": "Pokud je váš přístup k internetu cenzurován, stáhněte 
si\n<a href=\"https://www.torproject.org/download/\";>Prohlížeč Tor</a>."
   },
   "extension": {
     "message": "Rozšíření"


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits