[tor-commits] [translation/tails-misc] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc

[translation]

commit 8d5da013f836061de37e4817dc3dd6d37d5d6980
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Thu May 14 09:17:46 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc
---
 hu.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/hu.po b/hu.po
index 9de55a40a3..96834778aa 100644
--- a/hu.po
+++ b/hu.po
@@ -11,14 +11,14 @@
 # iskr <inactive+i...@transifex.com>, 2013
 # Lajos Pasztor <mrla...@gmail.com>, 2014
 # Robert Zsolt <physx...@outlook.com>, 2016
-# vargaviktor <viktor.va...@gmail.com>, 2013,2015,2018-2019
+# vargaviktor <viktor.va...@gmail.com>, 2013,2015,2018-2020
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-03-21 09:59+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-25 13:13+0000\n"
-"Last-Translator: erinm\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-14 09:10+0000\n"
+"Last-Translator: vargaviktor <viktor.va...@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "A kapcsolatok közötti állapotmegőrzés 
(perzisztencia) kikapcsolt az
 msgid ""
 "When you reboot Tails, all of Electrum's data will be lost, including your 
Bitcoin wallet.\n"
 "It is strongly recommended to only run Electrum when its persistence feature 
is activated."
-msgstr ""
+msgstr "Ha újraindítja a Tails-t, akkor minden Electrum adat el fog veszni 
beleértve a Bitcoin tárcát is.\nErősen ajánlott, hogy csak úgy futtassa 
az Electrum-ot, ha a perzisztencia funkciója bekapcsolt."
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:65
 msgid "Do you want to start Electrum anyway?"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:250
 msgid "Error while updating the signing key"
-msgstr ""
+msgstr "Hiba az aláíró kulcs frissítése során"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:279
 msgid "Error while checking for upgrades"


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits