[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

[translation]

commit 06152823839c7f4577f8e6b00937a194009b4415
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Wed Jun 17 15:47:15 2020 +0000

    
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 fr/torbutton.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/fr/torbutton.properties b/fr/torbutton.properties
index 01226a9c9b..80aa4ebfcc 100644
--- a/fr/torbutton.properties
+++ b/fr/torbutton.properties
@@ -111,7 +111,7 @@ onionServices.introTimedOut=Échec de connexion au site 
onion, possiblement en r
 onionServices.introTimedOut.longDescription=Détails : %S – La connexion au 
service onion demandé est arrivée au bout de son délai en essayant de 
construire le circuit de rencontre.
 #
 # LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the .onion address.
-onionServices.authPrompt.description2=%S is requesting that you authenticate.
+onionServices.authPrompt.description2=%S demande que vous vous authentifiez.
 onionServices.authPrompt.keyPlaceholder=Saisissez votre clé privée pour ce 
service onion
 onionServices.authPrompt.done=Terminé
 onionServices.authPrompt.doneAccessKey=t


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits