commit 9a60fa1e7c9b9fb3413d0c2ae1c1a5facfd22e7d Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org> Date: Fri Jul 24 23:17:08 2020 +0000
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties --- ar/torbutton.properties | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/ar/torbutton.properties b/ar/torbutton.properties index 60cbd6b79f..75f4995085 100644 --- a/ar/torbutton.properties +++ b/ar/torbutton.properties @@ -73,22 +73,22 @@ onionServices.errorPage.onionSite=Ù ÙÙع Onion onionServices.descNotFound.pageTitle=Øدثت Ù Ø´ÙÙØ© أثÙاء تØÙ ÙÙ Ù ÙÙع Onion onionServices.descNotFound.header=ÙÙ Ùت٠اÙعثÙر عÙÙ Ù ÙÙع Onion onionServices.descNotFound=عÙ٠اÙأغÙب Ø£Ù Ù ÙÙع onion غÙر ٠تصÙ.تÙاص٠٠ع ٠دÙرÙا. -onionServices.descNotFound.longDescription=Details: %S â The requested onion service descriptor can't be found on the hashring and therefore the service is not reachable by the client. +onionServices.descNotFound.longDescription=اÙتÙاصÙÙ:Ùª S - Ùا ÙÙ Ù٠اÙعثÙر عÙÙ Ùاص٠خد٠ة اÙبص٠اÙÙ Ø·ÙÙب Ù٠اÙتجزئة ÙباÙتاÙÙ Ùا ÙÙ ÙÙ ÙÙع٠Ù٠اÙÙصÙ٠إÙ٠اÙخد٠ة. # Tor SOCKS error 0xF1: onionServices.descInvalid.pageTitle=Øدثت Ù Ø´ÙÙØ© أثÙاء تØÙ ÙÙ Ù ÙÙع Onion onionServices.descInvalid.header=ï»» ÙÙ Ù٠اÙÙصÙ٠إÙÙ Ù ÙÙع Onion -onionServices.descInvalid=The onionsite is unreachable due an internal error. -onionServices.descInvalid.longDescription=Details: %S â The requested onion service descriptor can't be parsed or signature validation failed. +onionServices.descInvalid=Ùا ÙÙ Ù٠اÙÙصÙ٠إÙÙ Ù ÙÙع onion بسبب خطأ داخÙÙ. +onionServices.descInvalid.longDescription=اÙتÙاصÙÙ:Ùª S - Ùا ÙÙ Ù٠تØÙÙÙ Ùاص٠خد٠ة onion اÙÙ Ø·ÙÙب Ø£Ù Ùش٠اÙتØÙ٠٠٠صØØ© اÙتÙÙÙع. # Tor SOCKS error 0xF2: onionServices.introFailed.pageTitle=Øدثت Ù Ø´ÙÙØ© أثÙاء تØÙ ÙÙ Ù ÙÙع Onion onionServices.introFailed.header=Ù ÙÙع Onion Ùطع اÙاتصاÙ. onionServices.introFailed=عÙ٠اÙأغÙب Ø£Ù Ù ÙÙع onion غÙر ٠تصÙ.تÙاص٠٠ع ٠دÙرÙا . -onionServices.introFailed.longDescription=Details: %S â Introduction failed, which means that the descriptor was found but the service is no longer connected to the introduction point. It is likely that the service has changed its descriptor or that it is not running. +onionServices.introFailed.longDescription=اÙتÙاصÙÙ:Ùª S - Ùش٠اÙتÙدÙÙ Ø Ù Ù Ø§ ÙعÙ٠أÙ٠ت٠اÙعثÙر عÙ٠اÙÙاص٠ÙÙÙ٠اÙخد٠ة Ù٠تعد ٠تصÙØ© بÙÙطة اÙتÙدÙÙ . ٠٠اÙÙ Øت٠٠أ٠اÙخد٠ة Ùد غÙرت ÙاصÙÙا أ٠أÙÙا Ùا تع٠Ù. # Tor SOCKS error 0xF3: onionServices.rendezvousFailed.pageTitle=Øدثت Ù Ø´ÙÙØ© أثÙاء تØÙ ÙÙ Ù ÙÙع Onion onionServices.rendezvousFailed.header=ï»» ÙÙ Ù٠اÙاتصا٠ب٠ÙÙع Onion -onionServices.rendezvousFailed=The onionsite is busy or the Tor network is overloaded. Try again later. -onionServices.rendezvousFailed.longDescription=Details: %S â The client failed to rendezvous with the service, which means that the client was unable to finalize the connection. +onionServices.rendezvousFailed=Ù ÙÙع onion ٠شغÙ٠أ٠أ٠شبÙØ© Tor Ù Ùتظة. ØاÙ٠٠رة أخر٠ÙÙ ÙÙت ÙاØÙ. +onionServices.rendezvousFailed.longDescription=اÙتÙاصÙÙ:Ùª S â Ùش٠اÙع٠ÙÙ Ù٠اÙتÙاء باÙخد٠ة Ø Ù Ù Ø§ ÙعÙ٠أ٠اÙع٠ÙÙ ÙÙ Ùت٠Ù٠٠٠إÙÙاء اÙاتصاÙ. # Tor SOCKS error 0xF4: onionServices.clientAuthMissing.pageTitle=اÙتØÙÙ Ù Ø·ÙÙب onionServices.clientAuthMissing.header=ÙتطÙب Ù ÙÙع Onion Ùذا اÙ٠صادÙØ©
_______________________________________________ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits