[tor-commits] [translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal

Mon, 10 Aug 2020 06:18:53 -0700 

commit 5f99b56645a8feb8fb13bddbf252721fe055bc83
Author: Translation commit bot <[email protected]>
Date:   Mon Aug 10 13:18:24 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
---
 contents+ar.po | 5 +++++
 1 file changed, 5 insertions(+)

diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po
index 9db79ce8d8..452671f2d6 100644
--- a/contents+ar.po
+++ b/contents+ar.po
@@ -6812,11 +6812,16 @@ msgid ""
 "serve a certain amount of bandwidth per time period (such as 100 GB per "
 "month). These are covered in the hibernation entry below."
 msgstr ""
+"بالإضافة إلى ذلك ، هناك خيارات وضع السبات 
حيث يمكنك إخبار Tor بتقديم قدر "
+"معين فقط من النطاق الترددي لكل فترة زمنية 
(مثل 100 جيجابايت في الشهر). تتم "
+"تغطية هذه في إدخال السبات أدناه."
 
 #: https//support.torproject.org/operators/bandwidth-shaping/
 #: (content/operators/bandwidth-shaping/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "Note that BandwidthRate and BandwidthBurst are in **Bytes**, not Bits."
 msgstr ""
+"لاحظ أن معدل عرض النطاق الترددي وانفجار 
النطاق الترددي في ** بايت ** وليس "
+"بت."
 
 #: https//support.torproject.org/operators/behind-nat/
 #: (content/operators/behind-nat/contents+en.lrquestion.title)


_______________________________________________
tor-commits mailing list
[email protected]
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

Reply via email to