[tor-commits] [translation/tails-misc] new translations in tails-misc

translation Thu, 20 Jan 2022 08:47:50 -0800

commit 666bc1774c86e31c9a14eff80b95a90f23e7b145
Author: Translation commit bot <[email protected]>
Date:   Thu Jan 20 16:47:36 2022 +0000


    new translations in tails-misc
---
 cs.po    |  8 ++++----
 de.po    |  8 ++++----
 es_AR.po |  8 ++++----
 ja.po    | 18 +++++++++---------
 4 files changed, 21 insertions(+), 21 deletions(-)

diff --git a/cs.po b/cs.po
index fa09fb8efd..2f4cab67cb 100644
--- a/cs.po
+++ b/cs.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 # Danil Polosenko <[email protected]>, 2021
 # David Nowak <[email protected]>, 2020
 # Filip Hruska <[email protected]>, 2014
-# Fourdee Foureight, 2020-2021
+# Fourdee Foureight, 2020-2022
 # Jan Pechacek <[email protected]>, 2021
 # Pivoj, 2015
 # JiÅÃ VÃrava <[email protected]>, 2013-2014
@@ -29,8 +29,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-01-10 09:34+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-10 09:25+0000\n"
-"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-01-17 09:17+0000\n"
+"Last-Translator: Fourdee Foureight\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1839,7 +1839,7 @@ msgstr "Spustit prohlÃÅ¾eÄ Tor"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/bin/tor-browser:49
 msgid "Open Tor Connection"
-msgstr ""
+msgstr "OtevÅÃt spojenÃ s Torem"
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/share/gnome-shell/extensions/[email protected]/extension.js:35
 msgid "Tor Status"
diff --git a/de.po b/de.po
index 73685ee9e9..b707fde765 100644
--- a/de.po
+++ b/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 # Gustav Gyges, 2016
 # Claudia <[email protected]>, 2015
 # trantor <[email protected]>, 2014
-# Curtis Baltimore <[email protected]>, 2018-2021
+# Curtis Baltimore <[email protected]>, 2018-2022
 # 09adcb8011124a355b58fb79400e2d99_a489fec 
<859a42dbb1ad357e0cf987322b49efea_273680>, 2015
 # Dorian Jaumann, 2021
 # D P, 2015
@@ -42,8 +42,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-01-10 09:34+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-10 09:25+0000\n"
-"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-01-16 09:57+0000\n"
+"Last-Translator: Curtis Baltimore <[email protected]>\n"
 "Language-Team: German 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1838,7 +1838,7 @@ msgstr "Tor-Browser starten"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/bin/tor-browser:49
 msgid "Open Tor Connection"
-msgstr ""
+msgstr "Tor-Verbindung Ã¶ffnen"
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/share/gnome-shell/extensions/[email protected]/extension.js:35
 msgid "Tor Status"
diff --git a/es_AR.po b/es_AR.po
index 257e286c63..9f8a69f6b2 100644
--- a/es_AR.po
+++ b/es_AR.po
@@ -12,14 +12,14 @@
 # Pablo Di Noto <[email protected]>, 2016
 # psss <[email protected]>, 2016
 # Waldo Luis Ribeiro, 2021
-# Zuhualime Akoochimoya, 2018-2021
+# Zuhualime Akoochimoya, 2018-2022
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-01-10 09:34+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-10 09:25+0000\n"
-"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-01-16 14:05+0000\n"
+"Last-Translator: Zuhualime Akoochimoya\n"
 "Language-Team: Spanish (Argentina) 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es_AR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1814,7 +1814,7 @@ msgstr "Iniciar el Navegador Tor"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/bin/tor-browser:49
 msgid "Open Tor Connection"
-msgstr ""
+msgstr "Abrir conexiÃ³n Tor"
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/share/gnome-shell/extensions/[email protected]/extension.js:35
 msgid "Tor Status"
diff --git a/ja.po b/ja.po
index 67fa4646a2..d4a86e42ac 100644
--- a/ja.po
+++ b/ja.po
@@ -34,8 +34,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-01-10 09:34+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-10 09:25+0000\n"
-"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-01-18 08:45+0000\n"
+"Last-Translator: Ito Takeshi\n"
 "Language-Team: Japanese 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -902,7 +902,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be lost."
-msgstr ""
+msgstr "\n\nãã® USB 
ã¡ã¢ãªã«ããæ°¸ç¶çã¹ãã¬ã¼ã¸ã¯å¤±ããã¾ãã"
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/gui.py:638
 msgid "Delete Persistent Storage and Reinstall"
@@ -1823,7 +1823,7 @@ msgstr "Tor Browser ãèµ·å"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/bin/tor-browser:49
 msgid "Open Tor Connection"
-msgstr ""
+msgstr "Tor æ¥ç¶ãéã"
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/share/gnome-shell/extensions/[email protected]/extension.js:35
 msgid "Tor Status"
@@ -2571,7 +2571,7 @@ msgstr "ä»»æã® PGP éµ"
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:470
 msgid "Please know that we are not able to reply to every bug report."
-msgstr ""
+msgstr "ãã¹ã¦ã®ãã°å 
±åã«å¯¾ãã¦è¿ä¿¡ãããã¨ã¯ã§ãã¾ããããäºæ¿ãã ããã"
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:502
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:613
@@ -2647,7 +2647,7 @@ msgid ""
 "<tt>[email protected]</tt> from a Gmail or Riseup email address.\n"
 "\n"
 "For example, you can send the email from your phone and type the bridge in 
Tails.\n"
-msgstr ""
+msgstr "ããªãã¸ãè¦æ±ããã«ã¯ãGmail ã¾ãã¯ Riseup 
ã¡ã¼ã«ã¢ãã¬ã¹ãã <tt>[email protected]</tt> 
ã«ç©ºã¡ã¼ã«ãéä¿¡ãã¦ãã 
ããã\n\nã¹ãã¼ããã©ã³ãªã©ããã¡ã¼ã«ãéä¿¡ãã¦ãTails 
ã«ããªãã¸ãå¥åãããã¨ãã§ãã¾ãã\n"
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:370
 msgid "Save bridge to _Persistent Storage"
@@ -2677,7 +2677,7 @@ msgstr "â¢ æéãééã£ã¦ãã¾ã"
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:628
 msgid "Your clock and time zone need to be correct to connect to Tor."
-msgstr ""
+msgstr "Tor ã«æ¥ç¶ããã«ã¯ãæè¨ã¨ã¿ã¤ã ã¾ã¼ã³ãæ£ããå¿
è¦ãããã¾ãã"
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:641
 msgid "Fix _Clock"
@@ -2722,13 +2722,13 @@ msgid ""
 "            1. Send an empty email to <tt>[email protected]</tt> from a 
Gmail or Riseup email address.\n"
 "\n"
 "              2. Type below one of the bridges that you received by email."
-msgstr ""
+msgstr "æ°ãã Tor ããªãã¸ãè¦æ±ããã«ã¯:\n\n 1. Gmail 
ã¾ãã¯ Riseup ã¡ã¼ã«ã¢ãã¬ã¹ãã <tt>[email protected]</tt> 
ã¸ç©ºã¡ã¼ã«ãéä¿¡ãã¾ãã\n\n2. 
åãåã£ãã¡ã¼ã«ã«ããããªãã¸ãå¥åãã¾ãã"
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:950
 msgid ""
 "<a href=\"doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot\">Troubleshooting "
 "connecting to Tor</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot\">Tor 
ã®æ¥ç¶ã«é¢ãããã©ãã«ã·ã¥ã¼ãã£ã³ã°</a>"
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:996
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1404

_______________________________________________
tor-commits mailing list
[email protected]
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-misc] new translations in tails-misc

Reply via email to