[tor-commits] [translation/orbot_completed] Update translations for orbot_completed

[translation]

commit d6867478740c83362d488ccafc04080342170690
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Sun May 12 05:15:16 2013 +0000

    Update translations for orbot_completed
---
 values-zh/strings.xml |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)

diff --git a/values-zh/strings.xml b/values-zh/strings.xml
index 57f6d58..f75f0f8 100644
--- a/values-zh/strings.xml
+++ b/values-zh/strings.xml
@@ -14,7 +14,7 @@
   <string name="tor_process_starting">正在启动 Tor 客户端...</string>
   <string name="tor_process_complete">完成。</string>
   <string name="tor_process_waiting">等待。</string>
-  <string 
name="not_anonymous_yet">警告：您的网络通讯还不是匿名的! 
请设置您的应用程序使用 HTTP 代理服务器 127.0.0.1:8118 或者 
SOCKS4A、SOCKS5 代理服务器 127.0.0.1:9050</string>
+  <string name="not_anonymous_yet">警告：你
的网络通讯并非匿名！请设置应用程序，使用 HTTP 代理 
127.0.0.1:8118 或者 SOCKS4A、SOCKS5 代理 127.0.0.1:9050</string>
   <string name="menu_home">首页</string>
   <string name="menu_browse">浏览</string>
   <string name="menu_settings">设置</string>


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits