[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help

Mon, 03 Jun 2013 02:16:48 -0700 

commit fd63f927d71d60207ef9900d469390bb60a56156
Author: Translation commit bot <[email protected]>
Date:   Mon Jun 3 09:15:42 2013 +0000

    Update translations for vidalia_help
---
 si_LK/troubleshooting.po |    4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/si_LK/troubleshooting.po b/si_LK/troubleshooting.po
index 727292b..00e9df2 100644
--- a/si_LK/troubleshooting.po
+++ b/si_LK/troubleshooting.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2010-08-03 15:49-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-03 08:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-03 08:55+0000\n"
 "Last-Translator: Randika.Pathirage <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/si_LK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -95,7 +95,7 @@ msgid ""
 "control port, you will need to specify a different port. You can change this"
 " setting in Vidalia's <a href=\"config.html#advanced\">advanced "
 "configuration settings</a>."
-msgstr ""
+msgstr "Tor විදාලියා අපේක්ෂා කරන 
පොර්ටයට වැඩ වෙනස් පොර්ටයකින් 
ඇහුම්කන් දේනම්, විදාලියා Tor 
වෙත සබැදීමට නොහැකි වනු ඇත. ඔබට 
මෙම සිටුවම වෙනස් කිරීමට අ
වශ්‍ය වන්නේ ඉතා කලාතුරකිනි, 
නමුත් Tor හි පාලක පෝර්ටය සමග අ
වහිරතා ඇතිවන ඔබගේ පරිඝනකයේ 
වෙනත් සේවැවක් විචල්‍ය වේනම්, 
ඔබට වෙනත් පොර්ටයක් නිශ්චය 
කිරීමට සිදු වනු ඇත. ඔබට මෙම 
සිටුවම විදාලියා හි <a 
href=\"config.html#advanced\">උත්ශ්‍රෙනිගත 
වින්‍යාස සිටුවම්</a> වෙනස් 
 කල à
 ·„ැක.  "
 
 # type: Content of: <html><body>
 #: en/troubleshooting.html:63


_______________________________________________
tor-commits mailing list
[email protected]
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

Reply via email to