commit 68e5699bb7f8676003247596b2841091b524c348
Author: Translation commit bot <[email protected]>
Date: Fri Aug 2 13:16:30 2013 +0000
Update translations for torbirdy_completed
---
fa/torbirdy.properties | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/fa/torbirdy.properties b/fa/torbirdy.properties
index 119ff0d..d54a2d7 100644
--- a/fa/torbirdy.properties
+++ b/fa/torbirdy.properties
@@ -7,7 +7,7 @@ torbirdy.enabled.torification=تÙØ±Ø¨Ø±Ø¯Û ÙعاÙ:
Transparent Torification
torbirdy.enabled.whonix=تÙØ±Ø¨Ø±Ø¯Û ÙعاÙ: Whonix
torbirdy.disabled=تÙربردÛ:â غÛرÙعاÙ
-torbirdy.email.prompt=تÙظÛÙ
ات Ø®Ùدکار تاÙدربرد براÛ
ØÙاظت از ÙاشÙØ§Ø³Û Ø´Ù
Ø§Ø ØªÙسط تÙØ±Ø¨Ø±Ø¯Û ØºÛرÙعاÙ
شد٠است.\nتÙظÛÙ
ات تÙصÛ٠شد٠اÙ
ÙÛØªÛ Ø¨Ø±Ø§Û %S اعÙ
ا٠شدÙد.\nØ´Ù
ا ØاÙا Ù
ÛâتÙاÙÛد باÙÛ ØªÙظÛÙ
ات
Øساب Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Û Ø±Ø§ بصÙرت Ø¯Ø³ØªÛ Ø§ÙجاÙ
دÙÛد.
+torbirdy.email.prompt=تÙظÛÙ
ات Ø®Ùدکار تاÙدربرد براÛ
ØÙاظت از ÙاشÙاس بÙد٠شÙ
ا در ÙØ¶Ø§Û Ù
Ø¬Ø§Ø²Û Ø¨Ù
کار Ù
ÛرÙØ¯Ø ØªÙسط تÙØ±Ø¨Ø±Ø¯Û ØºÛرÙعا٠شدÙ
است.\nتÙظÛÙ
ات تÙصÛ٠شد٠اÙ
ÙÛØªÛ Ø¨Ø±Ø§Û %S اعÙ
اÙ
شدÙد.\nØ´Ù
ا ØاÙا Ù
ÛâتÙاÙÛد باÙÛ ØªÙظÛÙ
ات Øساب
Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Û Ø±Ø§ بصÙرت Ø¯Ø³ØªÛ Ø§ÙجاÙ
دÙÛد.
torbirdy.email.advanced=Ø®ÙاÙØ´Ù
ÙدÛÙ
در Ùظر داشت٠باشÛد
ک٠تغÛÛر تÙظÛÙ
ات Ù¾ÛشرÙت٠تÙØ±Ø¨Ø±Ø¯Û Ù¾ÛØ´ÙÙاد ÙÙ
ÛâØ´ÙÙد. ÙÙØ· درصÙØ±ØªÛ Ø§Ø¯Ø§Ù
٠دÙÛد ک٠ب٠کارÛ
Ú©Ù Ù
ÛÚ©ÙÛد اطÛÙ
Ùا٠دارÛد.
torbirdy.email.advanced.nextwarning=اÛÙ Ùشدار را دÙع٠بعد ÙÙ
اÛØ´ بدÙ
_______________________________________________
tor-commits mailing list
[email protected]
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
