commit db566b7c416c4ed42e970811508ac0846939013e Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org> Date: Tue Jun 24 09:45:41 2014 +0000
Update translations for tor-launcher-properties_completed --- fa/torlauncher.properties | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/fa/torlauncher.properties b/fa/torlauncher.properties index fc8ac3b..95847d8 100644 --- a/fa/torlauncher.properties +++ b/fa/torlauncher.properties @@ -3,19 +3,19 @@ torlauncher.error_title=اجرا Ú©ÙÙد٠تÙر -torlauncher.tor_exited=تÙر بدÙÛÙÛ Ùا٠شخص خارج شد. +torlauncher.tor_exited=تÙر بÙâدÙÛÙÛ Ùا٠شخص خارج شد. torlauncher.please_restart_app=ÙØ·Ùا Ùر٠اÙزار را ٠جددا را٠اÙØ¯Ø§Ø²Û Ù٠اÛÛد. -torlauncher.tor_controlconn_failed=اتصا٠ب٠پÙرت Ú©Ùتر٠تÙر ا٠کا٠پذÛر ÙÙ Û Ø¨Ø§Ø´Ø¯. +torlauncher.tor_controlconn_failed=اتصا٠ب٠پÙرت Ú©Ùتر٠تÙر ا٠کا٠پذÛر ÙÙ Ûâباشد. torlauncher.tor_failed_to_start=خطا در را٠اÙدازÛ. torlauncher.tor_control_failed=بÙâدست گرÙت٠کÙتر٠تÙر Ùا٠ÙÙ٠بÙد. torlauncher.tor_bootstrap_failed=تÙر در برÙØ±Ø§Ø±Û ÛÚ© ارتباط شبکÙâØ§Û ØªÙØ±Û Ùا٠ÙÙ٠بÙد. torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S Ùا٠ÙÙ٠بÙد (%2$S). torlauncher.unable_to_start_tor=را٠اÙØ¯Ø§Ø²Û ØªÙر ا٠کا٠پذÛر ÙÙ Û Ø¨Ø§Ø´Ø¯.\n\n%S -torlauncher.tor_missing=تÙر اجرا Ø´ÙÙد٠ÛاÙت Ùشد. -torlauncher.torrc_missing=ÙاÛÙ torrc Ù¾Ûدا ÙشدÙâاست. +torlauncher.tor_missing=ÙاÛ٠اجراÛÛ ØªÙر ÛاÙت Ùشد. +torlauncher.torrc_missing=ÙاÛÙ torrc ÛاÙت Ùشد. torlauncher.datadir_missing=ÙÛست داد٠تÙر ÙجÙد Ùدارد. -torlauncher.password_hash_missing=Ùا٠ÙÙ٠در درÛاÙت Ú©Ù٠٠عبÙر ر٠زÙÚ¯Ø§Ø±Û Ø´Ø¯Ù. +torlauncher.password_hash_missing=Ú©ÙÙ Ù٠عبÙر ر٠زشد٠درÛاÙت Ùشد. torlauncher.failed_to_get_settings=Ùا٠ÙÙ٠در بازگرداÙÛ ØªÙظÛ٠ات تÙر.\n\n%S torlauncher.failed_to_save_settings=Ùا٠ÙÙ٠در ذخÛر٠تÙظÛ٠ات تÙر.\n\n%S
_______________________________________________ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits