[tor-commits] [translation/gettor] Update translations for gettor

Thu, 02 Jul 2015 22:15:34 -0700 

commit 95c4a28b1ea0b8a7b551d9f66d0d7c24f0954d98
Author: Translation commit bot <[email protected]>
Date:   Fri Jul 3 05:15:06 2015 +0000

    Update translations for gettor
---
 vi/gettor.po |    8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/vi/gettor.po b/vi/gettor.po
index 38df902..55ce29a 100644
--- a/vi/gettor.po
+++ b/vi/gettor.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-19 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-03 04:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-07-03 04:47+0000\n"
 "Last-Translator: lvnam96 <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Vietnamese 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -192,17 +192,17 @@ msgid ""
 "5.) After unpacking is finished, you should find a newly created \n"
 "\".exe\" file in your destination folder. Simply doubleclick\n"
 "that and Tor Browser Bundle should start within a few seconds."
-msgstr "5. Sau khi kết hợp lại một cách hoàn toàn, bạn nên 
thấy một tập tin « .exe » mới trong thư mục đích đến. Chỉ 
cần nhấn đôi vào nó để khởi chạy Bó Phần mềm Trình duyệt 
Tor (quá trình này có thể mất vài giây)."
+msgstr "5. Sau khi kết hợp lại một cách hoàn toàn, bạn sẽ 
thấy một tập tin \".exe\" mới trong thư mục đích đến. Chỉ 
cần nhấn đúp vào nó để khởi chạy Bộ Phần mềm Trình 
duyệt Tor (quá trình này có thể mất vài giây)."
 
 #: lib/gettor/i18n.py:130
 msgid "6.) That's it. You're done. Thanks for using Tor and have fun!"
-msgstr "6. Hoàn tất. Chúc mừng bạn sử dụng Tor một cách thành 
công !"
+msgstr "6. Hoàn tất. Cám ơn bạn đã sử dụng Tor. Chúc bạn vui 
vẻ!"
 
 #: lib/gettor/i18n.py:132
 msgid ""
 "SUPPORT\n"
 "======="
-msgstr "HỔ TRỢ"
+msgstr "HỖ TRỢ"
 
 #: lib/gettor/i18n.py:138
 msgid ""


_______________________________________________
tor-commits mailing list
[email protected]
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

Reply via email to