commit d9b4f9f98f5de211fc066bb9312bbc59e88cdf91
Author: Translation commit bot <[email protected]>
Date: Tue Sep 26 22:16:23 2017 +0000
Update translations for torbirdy_completed
---
he/torbirdy.properties | 15 ++++++++-------
1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-)
diff --git a/he/torbirdy.properties b/he/torbirdy.properties
index cf40a087a..a3c713061 100644
--- a/he/torbirdy.properties
+++ b/he/torbirdy.properties
@@ -1,17 +1,18 @@
torbirdy.name=TorBirdy
-torbirdy.enabled.tor=TorBirdy ××פע×: Tor
-torbirdy.enabled.jondo=TorBirdy ××פע×: JonDo
-torbirdy.enabled.custom=TorBirdy ××פע×: פר××§×¡× ××ת×× ××ש×ת
-torbirdy.enabled.torification=TorBirdy ××פע×: Transparent Torification
-torbirdy.enabled.whonix=TorBirdy ××פע×: Whonix
-torbirdy.disabled=TorBirdy ××ש×ת!
+torbirdy.enabled.tor=TorBirdy ×××פשר: Tor
+torbirdy.enabled.jondo=TorBirdy ×××פשר: JonDo
+torbirdy.enabled.custom=TorBirdy ×××פשר: ××פ×× ××× ××ת××
××ש×ת
+torbirdy.enabled.torification=TorBirdy ×××פשר: Torification שק××£
+torbirdy.enabled.whonix=TorBirdy ×××פשר: Whonix
+torbirdy.disabled=TorBirdy: ××ש×ת!
+torbirdy.enabled=TorBirdy: ×××פשר
torbirdy.email.prompt=TorBirdy ×× ×¢× ×ת ×פע×ת ×שף ××××ר×ת
×××××××××ת ×©× Thunderbird ×¢× ×× ×ª ×ש××ר ×¢× ××× ××
××××ת ש××.\n×××ר×ת ×××××× ××ת××××ת ×¢××ר %S ×
ק××¢×.\n×עת ××פשר××ª× ××ת××× ×ת ש×ר ××××ר×ת
××××¤× ××× ×.
torbirdy.email.advanced=×תש××ת ×××, ×× ×××××¥ ××©× ×ת ×ת
××××ר×ת ××ק×××ת ×©× TorBirdy. \n×××©× ×¨×§ ××××× ××××
× ×××× ×©×רצ×× × ×עש×ת ××.
torbirdy.email.advanced.nextwarning=××¦× ××××¨× ×× ××¤×¢× ××××
-torbirdy.email.advanced.title=×××ר×ת ×תק×××ת ×¢××ר TorBirdy
+torbirdy.email.advanced.title=×××ר×ת ×תק×××ת ×©× TorBirdy
torbirdy.firstrun=××ר××ר×× ×××¤×¢× ×עת. \\n\\n ×¢× ×× ×ª
×××× ×¢× ××× ×× ××××ת ש××, ××ר××ר×× ××ר××ר××
ת××××£ ×ת ××××ר×ת שק××¢×, ×¢× ×× ×ª ש×× ×ש×× × ×¢×
×××× ×× ×¢× ××× ×ª×סף ××ר. ××©× × ×××ר×ת
ש××פשר××ª× ××©× ×ת ××× ××פ××¢×ת ××¢××פ×ת ש×
××ר××ר××. ××××× ×××ר××ר×× ×ª×סר ×× ×ª× ××ר×,
××××ר×ת ×× "× ×ש×× × ×××¨× ×ער×× ×ר×רת ×××××
ש××× (××¤× × ××ª×§× ×ª ××ר××ר××). \\n\\n ×× ××× ×
×שת×ש ××ש, ×××××¥ ×©×ª×§×¨× ××תר ×©× ××ר××ר××
×ת××× ×× ××רת ×ת×סף ×¢××ר ××שת×ש××.
torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy
_______________________________________________
tor-commits mailing list
[email protected]
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
