Hi,

I just figured out the patch posted by me causes other problem related
translation. It fixes the label of file filter checkbox in commit dialog.
http://bitbucket.org/tortoisehg/crew/changeset/d6f1b029244f/

By this patch, there is no msgid for these labels in the code, because label
strings (msgid) are generated by Python code. No "_" (gettext) function
in that patch.

Before: _("added")
After: "added"

And so, how to put generated strings to PO file?
I thought we put dummy code contained msgid near by there, but I feel it's
not good way. Any idea?

regards,
Yuki

------------------------------------------------------------------------------
Crystal Reports - New Free Runtime and 30 Day Trial
Check out the new simplified licensing option that enables 
unlimited royalty-free distribution of the report engine 
for externally facing server and web deployment. 
http://p.sf.net/sfu/businessobjects
_______________________________________________
Tortoisehg-develop mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/tortoisehg-develop

Reply via email to