Ciao Daniele,
solo un microscopico contributo, per ora.
On 21:36 Mon 06 Jan , Daniele Forsi wrote:
> -#, fuzzy, no-c-format
> +#, no-c-format
> msgid "We have envisioned this case study to approach all modern
> information system services currently used in a medium sized company.
> +msgstr "Abbiamo pensato questo caso di studio per avvicinare tutti i
> moderni servizi per sistemi informativi attualmente usati da una media
> azienda.
>
Abbiamo pensato questo caso di studio per affrontare tutti i moderni
servizi per sistemi informativi attualmente usati da un'azienda di
medie dimensioni.
oppure:
Abbiamo concepito questo caso di studio in modo da trattare tutti i
moderni servizi informativi ...
Saluti,
Marco
--
principale: http://www.linux.it/tp/
ausiliaria: http://fly.cnuce.cnr.it/gnu/tp/ausiliaria.html
