On Monday 11 April 2016, at 11:41 +0200, Milo Casagrande wrote:

Ciao,

> >> "Web Proxy Autodiscovery is used when a Configuration URL is not provided."
> >> msgstr ""
> >> "L'individuazione automatica del proxy web è usata quando non viene 
> >> fornito "
> >> "l'URL di configurazione."
> >
> > all'inizio - ma chi si ricorda dove :) - hai usato URL al femminile
> > (ci ho fatto caso perché uso il maschile)
> 
> Hmmm... strano...
> Non riesco a trovarlo comunque quello all'inizio...

questo:
#: ../panels/color/cc-color-panel.c:924
msgid "Write down this URL."
msgstr "Annotare questa URL."

ciao,

beatrice


-- 
principale: http://www.linux.it/tp/
ausiliaria: http://fly.cnuce.cnr.it/gnu/tp/ausiliaria.html

Rispondere a