I don't know how to do this myself... and I don't have a machine handy on which to try this out... but I wonder if you could use the localization system to accomplish what you want...
http://trac.edgewall.org/wiki/TracL10N There's already a translation for en_GB... so I don't see why you couldn't create one for en_US that overrides the default and allows you to keep the underlying variable... but show a different label. Of course this would be confusing if you wanted to use things like the TicketQuery macro with the severity option that you had renamed... since the name wouldn't match... not sure how much of an issue this would be. Ben On Tue, Mar 6, 2012 at 12:23 PM, Jon Drukman <[email protected]> wrote: > Anybody? > > > On Tuesday, February 28, 2012 2:39:35 PM UTC-8, Jon Drukman wrote: >> >> Is it possible to change the name of the Severity field to something else? >> I just want to it to look different on the ticket display page, it doesn't >> have to change internally. I can't find the string "Severity" anywhere in >> the templates directory! > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Trac Users" group. > To view this discussion on the web visit > https://groups.google.com/d/msg/trac-users/-/9hsdLmJ-DJgJ. > > To post to this group, send email to [email protected]. > To unsubscribe from this group, send email to > [email protected]. > For more options, visit this group at > http://groups.google.com/group/trac-users?hl=en. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Trac Users" group. To post to this group, send email to [email protected]. To unsubscribe from this group, send email to [email protected]. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/trac-users?hl=en.
