I couldn't understand if this project was approved or not. Anyway, maybe they could focus on improving Pootle on what they may need. It would be much more effective than trying to reinvent the wheel :)
Leonardo Fontenelle 2007/4/12, David Fraser <[EMAIL PROTECTED]>: > Hi all > Just saw this: > http://code.google.com/soc/fedora/appinfo.html?csaid=AD7CBA69B2D19FE3 > > Title An upstream-friendly l10n Web UI for Fedora > Student Dimitrios Glezos > Mentor Karsten Wade > Abstract > The most important process of the Fedora Localization Project is the > translation of Fedora resources (applications, documentation, websites, > etc.) in various languages. Contributors identify a resource that needs > translation, receive the respective `PO`-file, translate it, and commit > the changes to our Source Code Management (SCM) system. > > The system currently used allows translations of resources hosted on the > same system but not on other systems, such as the main SCM of Fedora or > remote SCMs. > > Our goal is to build a platform that will facilitate localization > processes of the Fedora L10N Project and other l10n communities. I will > pursue this by deploying a Web User Interface for translation statistics > which will also give translators seamless access to upstream-hosted > translation files. This automation will benefit both the Fedora L10N > Project in terms of usability and the upstream projects in terms of > translation completeness. > > > Hmmm, sounds familiar - I hope he's at least aware of Pootle... > > Cheers > David > > ------------------------------------------------------------------------- > Take Surveys. Earn Cash. Influence the Future of IT > Join SourceForge.net's Techsay panel and you'll get the chance to share your > opinions on IT & business topics through brief surveys-and earn cash > http://www.techsay.com/default.php?page=join.php&p=sourceforge&CID=DEVDEV > _______________________________________________ > Translate-pootle mailing list > [EMAIL PROTECTED] > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/translate-pootle > ------------------------------------------------------------------------- Take Surveys. Earn Cash. Influence the Future of IT Join SourceForge.net's Techsay panel and you'll get the chance to share your opinions on IT & business topics through brief surveys-and earn cash http://www.techsay.com/default.php?page=join.php&p=sourceforge&CID=DEVDEV _______________________________________________ Translate-pootle mailing list [EMAIL PROTECTED] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/translate-pootle
