On Di, 2008-06-24 at 19:21 +0930, Clytie Siddall wrote: > On 24/06/2008, at 4:41 PM, Samuel Murray (Groenkloof) wrote: > > > G'day everyone > > > > Allow me to run another idea by you. When a user has rights to upload > > files to Pootle, he has two options, "merge" and "overwrite". I > > initially made a mistake thinking that these terms mean "merge > > strings" > > and "overwrite strings", but in fact they have nothing to do with > > strings. They relate to files. > > > > Now, to help prevent a new user from uploading a completely wrong file > > with the "overwrite" option, how about renaming those two options as > > follows: > > > > merge = merge with file > > overwrite = replace file > > I don't know that this would make any difference, Samuel. "Merge" and > "Overwrite" are fairly obvious. The very real risk of overwriting the > wrong file will exist regardless of what we call these functions. > > Now, "Backup and overwrite" could be very reassuring. ;) > > from Clytie
With the current version control integration, I guess that is already a good way of doing a backup. Friedel ------------------------------------------------------------------------- Check out the new SourceForge.net Marketplace. It's the best place to buy or sell services for just about anything Open Source. http://sourceforge.net/services/buy/index.php _______________________________________________ Translate-pootle mailing list Translate-pootle@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/translate-pootle
