Hi JiHui, Suggestions are save in a separate file for each po file in Pootle. I can see many suggestion files were created yesterday in the OO.o Pootle. I guess that you uploaded the zip file with merge at least once? Once suggestion files are created, Pootle displays suggestions.
Regards, Aijin JiHui Choi wrote: > Thank Wolff > > On Mon, Jan 5, 2009 at 11:56 PM, F Wolff <[email protected]> wrote: > >> If you upload with >> overwrite mode, there shouldn't be any suggestions, unless there were >> suggestions before you started. Can you confirm whether there were any >> suggestions before you uploaded the zip file? >> >> > Do you mean, I must not confirm any suggestion before I upload? > > 1. I downloaded po zip file > 2. translated > 3. just uploaded the po zip file within translated files > > But there is made a lot of suggestions. > > just now I tried again. > > 1. I download po zip file within a lot of suggestions. > 2. got rid of all flags such as fuzzy from all files. > 3. uploaded them. > > But still the same. > Is anyone who faced same problem, or knows the solution? > > ------------------------------------------------------------------------------ _______________________________________________ Translate-pootle mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/translate-pootle
