Op Ma, 2011-05-16 om 09:38 +0200 skryf Fabien Grenier: > Hello, > > We have an issue with greek encoding. When our translator insert greek words > in Pootle, Pootle displays "???? ??? ????" as result. I checked the po files > and it contains "???" too. > > I'm trying to find a solution but I didn't find encoding informations on the > pootle website so perhaps I'm missing a very trivial thing. > > Thank a lot for your help.
Hi Fabian It isn't immediately obvious what is causing the problem, but my first suspicion is that you are using mysql and that it is misconfigured. Which database system are you using? If it is mysql, did you follow these steps? http://translate.sourceforge.net/wiki/pootle/mysql I hope that we can solve this soon for you. Frieel -- Recently on my blog: http://translate.org.za/blogs/friedel/en/content/better-lies-about-gnome-localisation ------------------------------------------------------------------------------ Achieve unprecedented app performance and reliability What every C/C++ and Fortran developer should know. Learn how Intel has extended the reach of its next-generation tools to help boost performance applications - inlcuding clusters. http://p.sf.net/sfu/intel-dev2devmay _______________________________________________ Translate-pootle mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/translate-pootle
