Hi, I'm using Pootle 2.1.6. I use "Update files from templates" so that the modifications of the original strings in the "templates" language are updated in the translated languages. But if an original string (in the "templates" language") is not modified and previously translated (in another language), it is marked "fuzzy" after the update even if the string is still the same. So all the strings which were previously translated and not modified after the update become "fuzzy"...
Is this the expected behavior ? It would mean that after an update, all strings should be reviewed again even if they were not modified. Is there a special setting to avoid this and that only strings with slight modifications are marked "fuzzy" ? I tried with "TS" files but it seems that the problem is the same with "PO" file. Thanks for your help. Tim ------------------------------------------------------------------------------ Write once. Port to many. Get the SDK and tools to simplify cross-platform app development. Create new or port existing apps to sell to consumers worldwide. Explore the Intel AppUpSM program developer opportunity. appdeveloper.intel.com/join http://p.sf.net/sfu/intel-appdev _______________________________________________ Translate-pootle mailing list Translate-pootle@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/translate-pootle
