On Wed, Dec 21, 2011 at 5:00 AM, Tim Anil <tima...@gmail.com> wrote: > > Is this the expected behavior ? It would mean that after an update, all > strings should be reviewed again even if they were not modified. > Is there a special setting to avoid this and that only strings with slight > modifications are marked "fuzzy" ?
We are running an older version of Pootle, but that is not the expected behavior. When I do an update from Templates, only mismatched strings are marked fuzzy. (e.g. typo correction in original or fuzzy matching to a new very similar string). I can't help you much beyond that, but I'm sure someone else can. cjl Sugar Labs Translation Team Coordinator http://translate.sugarlabs.org/ ------------------------------------------------------------------------------ Write once. Port to many. Get the SDK and tools to simplify cross-platform app development. Create new or port existing apps to sell to consumers worldwide. Explore the Intel AppUpSM program developer opportunity. appdeveloper.intel.com/join http://p.sf.net/sfu/intel-appdev _______________________________________________ Translate-pootle mailing list Translate-pootle@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/translate-pootle
