http://ja.openoffice.org/security/
この翻訳をみてあげてください。
http://www.openoffice.org/security/index.html

OpenOffice.org Security Team

OpenOffice.org is a complex piece of software developed by various
teams. As such, it can contain security relevant bugs. If you find
one, please contact our security team so we can evaluate the problem
and work on proper solution for our users and for future versions of
our product.

We appreciate early confidential disclosure to give vendors of
products and solutions based on OpenOffice.org time to react.

In your report, please include the following informations:

   * in what version of OpenOffice.org you identified the problem
(e.g. 1.1.5, 2.0, etc.)?
   * do you have official version of OpenOffice.org or e.g. build
from your GNU/Linux distribution (include the URL of the build if
possible)
   * what is the impact of the problem (data loss, denial of service,
executing commands, etc.)?
   * how to reproduce the problem?
   * is there an existing exploit?
   * is the problem already published?

After we receive your report, we will work on its evaluation and we
will reply to you (typically the next business day).


On 6/6/06, Yutaka kachi <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
catchです

プレスリリースに同期して、Security Teamの翻訳ページを公開しようかと考え
ています。このページにセキュリティ関連のリストも追加し、Topページからリ
ンクする予定です。

  http://ja.openoffice.org/security/

例によって超訳なので、日本語訳の品質も含めて、皆さんのご意見を頂けると助
かります。

プレスリリースは、もう少し様子を見てから流しますので、こちらもご意見があ
れば、ぜひどうぞ。
--
可知 豊
Yutaka Kachi
http://www.catch.jp/
[EMAIL PROTECTED]

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

メールによる返信