矢崎です。 scalc、sharedをどちらも途中段階ですが、久保田さんに送りました。 今回のUIとヘルプの差異チェックはここまでです。
今回の作業のまとめです。 swriter :391（577件修正。担当：矢崎。完了） sbasic :297（未確認） scalc :312（821件修正。担当：岡山。address_auto.xhp まで完了） schar : 55（未確認） sdatabase: 1（未確認） sdraw : 32（未確認） shared :897（159件修正。swriter、scalcなどで見つかった範囲のみ修正） simpress :203（未確認） smath : 78（140件修正。担当：岡山。完了。） 全体的に修正量が多いですが、マージ作業、どうぞよろしくお願いいたします。 m(__)m ご協力いただいた岡山さんには、言いだしっぺの私よりずっと精力的に確認作業 を進めていただきました。改めて感謝の意を表します。 本当にありがとうございました。 >矢崎です。 > >swriterも何とか終わりましたので、久保田さんに送りました。:-) >一息ついてsimpressに行こうと思います。 > >swriter :391（担当：矢崎） >sbasic :297 >scalc :312（担当：岡山 ※進行中） >schar : 55 >sdatabase: 1 >sdraw : 32 >shared :897（swriterなどで見つかった範囲のみ修正） >simpress :203（担当：矢崎 ※進行中） >smath : 78（担当：岡山） > > > >>矢崎です。 >> >>途中経過を報告します。 >> >>swriter :391（担当：矢崎） >>sbasic :297 >>scalc :312（担当：岡山） >>schar : 55 >>sdatabase: 1 >>sdraw : 32 >>shared :897（swriterなどで見つかった範囲のみ修正） >>simpress :203 >>smath : 78（担当：岡山） >> >>ということで、岡山さんに担当していただいたところは久保田さん宛に >>送りました。 >>ホントのところは全部取り込んで…！という気持ちですが、 >>額面上は、できる範囲で取り込んでいただけるとうれしいです。 >>ということで^-^; >> >>ちなみに、私が担当しているswriterは、残り70くらいというところまできまし >>たが、全体的に修正が大変多く苦しんでいます。 >>今週いっぱいはかからないと読んでいますが、さてどうなるやらです。 >> >>では。 >> >>>矢崎です。おはようございます。 >>> >>>3.2に向けてのHelp & UIの翻訳作業、お疲れさまです。 >>> >>>並行してUIとヘルプの差異をチェックする作業をしているのですが、 >>>ファイルの数（全2266ファイル）が多いこともあって、悲しいことに >>>1人でやっていては絶対に間に合わないことがわかりました。 >>> >>>できれば、何人かで作業を進めて、量をこなしたいと思っているのですが、 >>>興味と時間のある方はいらっしゃらないでしょうか？ >>>このメールに返信していただけるとうれしいです。 >>> >>>どうぞよろしくお願いいたします。 >>>-------------------------- >>>矢崎 誠 >>>[email protected] >>> >>> >>>--------------------------------------------------------------------- >>>To unsubscribe, e-mail: [email protected] >>>For additional commands, e-mail: [email protected] >>> >> >> >> >>--------------------------------------------------------------------- >>To unsubscribe, e-mail: [email protected] >>For additional commands, e-mail: [email protected] >> > > > >--------------------------------------------------------------------- >To unsubscribe, e-mail: [email protected] >For additional commands, e-mail: [email protected] > --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
