案浦です。
ずいぶん前の、差分の件ですが、CVSでもSubversionでもGit
でも何でも良いと思います。
どこかでできれば、Redmineあたりを動かしてもらうとスケ
ジュールや案件管理もできますので、
どうにかできないかなとも思っています。1年ほど某複数プロ
ジェクトで使ってますが便利です。
もうすぐの、Redmine 0.9でRails 2.3のI18nな
ので、日本語の文字の問題も無くなりそうですね。
矢崎さん、案浦さん、瀧澤さんに指摘いただいた語句のゆれは
直っていると思います。
ありがとうございます。
今回、翻訳に参加して難しさがよくわかったのですが、何か翻訳を
サポートするツールを作りたいです。
OSに依存しないようになので、JavaかRuby(JRuby)あた
りでしょうか?
ところで、私のビルド環境ですが、Linux, Macはできそうです。
SolarisはUbuntuにしちゃったので、仮想化して再インストー
ルすれば大丈夫になると思います。
GlassFish v3がリリースされて、v3 preludeからの置き換え
があるので、最近ばたばたしています。
気がつくと、みんなSunのオープンを使っているような。
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]
