みなさま、くぼたです。 2010年4月9日11:07 Kazunari Hirano <[email protected]>: > Windows用は > http://ooo.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/cws/upload/localization/OOO321l10n/OOo_3.2.1_100403_Win32Intel_install_en-US_es_fi_fr_gl_gu_hu_id_is_it_ja_ka.exe > これですね。
カスタムインストールを選び、必要な言語パックだけ（たぶん英語と日本語）にすると インストールのディスク容量を多少は、節約できると思います。 ところで、3.2 の localize.sdf と 3.2.1 の localize.sdf から、 （タブ区切りなので）日本語翻訳で必要そうないくつかのフィールドのみに注目して、 差分を抽出してみました。 （たとえば、helpcontent2 の paragraph id はdiff の対象にしない、など） 行頭、 + ... 3.2.1 で追加された行 - ... 3.2.1 で削除された行 （変更はこの２つ組み合わせて、表現します） を意味します。 ご参考になれば。 ※ UNIX sort コマンドで一度ソートをしたファイルを対象にしています。 http://wiki.services.openoffice.org/w/images/9/9f/Diff.txt -- 久保田貴也 --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
