Uwe Dulz <[email protected]> wrote: > Ich habe noch mehr gefunden, die fehlerhaften Anweisungen habe ich schon > in der Übersetzung korrigiert. > > https://translations.launchpad.net/ubuntu/intrepid/+source/gnome-user-docs/+pots/user-guide/de/415/+translate > > > https://translations.launchpad.net/ubuntu/intrepid/+source/gnome-user-docs/+pots/user-guide/de/845/+translate > > Gibt bestimmt noch mehr davon.... > Ist das eigentlich ok, wenn ich das beim Übersetzen so abändere, dass es > auch den Tatsachen entspricht?
Alles andere fände ich wenig hilfreich. Ein Bugreport für die Original-Doku wäre sinnvoll. Florian -- <http://www.florian-diesch.de/> ----------------------------------------------------------------------- ** Hi! I'm a signature virus! Copy me into your signature, please! ** ----------------------------------------------------------------------- _______________________________________________ Translators-de mailing list [email protected] https://eshu.ubuntu-eu.org/mailman/listinfo/translators-de
