Hallo Moritz, Am Donnerstag, den 09.04.2009, 20:45 +0200 schrieb Moritz Baumann: > -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- > Hash: SHA1 > > Hallo zusammen, > > im Anschluss die wichtigsten vier Folge-Mails von der GNOME-Mailingliste > bezüglich Koordination. > > Ich denke, wir alle haben die Motivation, langfristig die gesamte > deutsche Lokalisierung von Ubuntu zu verbessern, nicht nur ein paar > Programme. > Wie es aussieht, ist das GNOME-Team an einer engeren Zusammenarbeit sehr > interessiert. > > Das heißt jetzt natürlich nicht, dass wir in Zukunft wie wild > Upstream-Übersetzungen ändern sollen, aber wir könnten auch andere > wichtige Baustellen anpacken. Ich denke, das sind gute Nachrichten. > > Moritz
Vielen Dank für deine Initiative. Ich habe kurz versucht, die Zusammenarbeit bei der Übersetzung und das Zusammenspiel von Launchpad und Vertimus im Wiki zu dokumentieren: https://wiki.ubuntu.com/UbuntuGermanTranslators/Upstream Es wäre gut, wenn du die Darstellung prüfen und ggf. anpassen könntest. Danke, Jochen -- Jochen Skulj http://www.jochenskulj.de GPG Key-ID: 0x37B2F0B8 Finger Print: F239 5D8D 97CD F91F 9D08 AE94 AA3B 1ED5 37B2 F0B8
signature.asc
Description: Dies ist ein digital signierter Nachrichtenteil
_______________________________________________ Translators-de mailing list [email protected] https://eshu.ubuntu-eu.org/mailman/listinfo/translators-de
