Hallo, ich habe gerade meinen Antrag auf Zuordnung an ostcar gesendet
viele Grüße Steffen Am Freitag, 8. Mai 2009 21:37:41 schrieb Jochen Skulj: > Hallo, > > mir ist heute aufgefallen, dass doch mehrere von euch auch auf > ubuntuusers.de aktiv sind. Daher möchte ich darauf aufmerksam machen, > dass es auch dort ein Lokalisierungsteam gibt [1], das zugegebenermaßen > recht überschaubar ist. > > Ist man diesem Team zugeordnet, so wird einerseits über ein Symbol > dargestellt, dass man Übersetzer ist, und andererseits hat man dann > Administrationsrechte im Unterforum Lokalisierung. Das bedeutet etwa, > dass man Beiträge verschieben kann etc. > > ubuntuusers.de halte ich für einen wichtigen Informationskanal für > unsere Arbeit, da wohl viele Anwender lieber dort einen Thread zu > Problemen öffnen, als selbst einen Bug Report in Launchpad zu verfassen. > > Ich fände es gut, wenn sich mehrere von uns um das Lokalisierungsforum > kümmern könnten. Erfahrungsgemäß ist das nicht so viel Arbeit, aber > wichtig ist einfach, dass auf Fragen und Probleme zeitnah reagiert wird > und diese nicht unbeantwortet verstauben. > > Wenn einer von euch also Zeit und Lust hat, hier aktiv zu sein, dann > wendet euch bitte an ostcar [2] oder einem Anderen aus der > Projektleitung [3] und bittet darum, dem Lokalisierungsteam zugeordnet > zu werden. Idealerweise solltet ihr dazu unserem Launchpad-Team > angehören (um z.B. Fehler zeitnah beheben zu können). > > Danke, Jochen > > [1] http://ubuntuusers.de/group/Lokalisierungsteam/ > [2] http://ubuntuusers.de/user/ostcar/ > [3] http://ubuntuusers.de/group/Projektleitung/ _______________________________________________ Translators-de mailing list [email protected] https://eshu.ubuntu-eu.org/mailman/listinfo/translators-de
