Hallo Übersetzer-Team, seit kurzem spricht mein Dock - Docky - auch deutsch, nur wiedermal mit den typischen Fehlern. Deshalb hab ich mir die gut 150 Strings mal angesehen und einige geändert. Ich möchte jemanden bitten das zu kontrollieren, damit die Änderungen aufgenommen werden können. https://translations.launchpad.net/docky/trunk/+pots/docky/de/+translate
Außerdem möchte ich nochmal anmerken, dass ich sehr gerne ins Team aufgenommen werden möchte. Ich hab hier in die List ja schon öfters was eingebracht und schon einige Programme - natürlich nach allen Regeln und Vorschriften - übersetzt. Dann müsste ich nicht immer lästig sein und nachfragen ;) Schöne Grüße Martin
_______________________________________________ Translators-de mailing list [email protected] https://eshu.ubuntu-eu.org/cgi-bin/mailman/listinfo/translators-de
