Hallo zusammen,

da meine Listen mit den Kubuntu-/Ubuntu-Programmen echt lächerlich aussehen, 
besonders gegen Jochens Liste (auch wenn man bedenkt, dass hier noch Ubuntu-
spezifische Anpassungen in einzelnen Paketen hinzukommen oder Programme, bei 
denen wir GNOME/KDE bei der Übersetzung helfen wollen), würde ich vorschlagen, 
die Aufteilung allgemein etwas zu ändern:

- Live-CD / Systemprogramme / Paketbeschreibungen auf Jochens Liste
- Alles grafische, z.B. jockey und synaptic, bei GNOME/KDE auflisten

Das soll natürlich nicht heißen, dass ich nur grafische Programme übersetzen 
will. ;) Aber ich denke, so ist die Aufteilung wesentlich sinnvoller. Sonst 
hat Jochen sich um den Übersetzungsfortschritt von 20 Paketen zu kümmern und 
ich mich um gar keins …

Grüße,
Moritz

_______________________________________________
Translators-de mailing list
[email protected]
https://eshu.ubuntu-eu.org/cgi-bin/mailman/listinfo/translators-de

Antwort per Email an